Ejemplos del uso de "безналичными" en ruso

<>
Продажа товаров по безналичными расчетами; Продаж товарів за безготівковим розрахунком;
Операции с безналичными банковскими металлами Операції з безготівковими банківськими металами
"Расчеты с работниками по безналичными перечислениями". "Розрахунки з працівниками за безготівковими перерахуваннями".
2) Безналичными (в любом отделении банка). 2) Безготівковими (в будь-якому відділенні банку).
Покупка билетов по безналичному расчету: Купівля квитків за безготівковим розрахунком:
Что такое безналичный денежный оборот? Що таке безготівковий грошовий оборот?
Безналичные расчеты с клиентами банка. Облік безготівкових розрахунків клієнтів банку.
2) систему безналичного денежного оборота; 2) систему безготівкового грошового обороту;
Безналичные расчеты - это банковские операции. Безготівкові розрахунки - це банківські операції.
В наличной или безналичной формах У готівковій або безготівковій формах
Наличная и безналичная форма оплаты Готівкова і безготівкова форма оплати
Наличное и безналичное пополнение счета Готівкове та безготівкове поповнення рахунку
10% - в наличном или безналичном золоте. 10% - у готiвковому чи безготiвковому золотi.
Список способов безналичной оплаты расширяется. Список способів безготівкової оплати розширюється.
Возможность работы по безналичному расчету; можливість роботи по безготівковому розрахунку;
Мы принимаем наличную и безналичную оплату: Ми приймаємо готівкову і безготівкову оплату:
вида денежных средств: наличные или безналичные; виду грошових коштів: готівка або безготівка;
Оплата возможна за наличный и безналичный расчёты. Оплата можлива за готівковим і безготівковим розрахунком.
При безналичных расчетов округления не будет осуществляться. При безготівкових розрахунках округлення не будуть здійснюватися.
безналичным переводом в середине ПУМБ. безготівковим переказом в середині ПУМБ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.