Sentence examples of "векселю" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all78 вексель27 векселів18 векселя10 векселем7 векселями7 векселі6 сертифікат1 виписує вексель1 векселях1

show all

Рассчитать сумму дисконта по векселю. Нарахувати суму дисконту за векселем.

Аваль векселя - это поручительство по векселю. Аваль векселя являє собою поручительство за векселем.

1) надпись об обеспечении платежа по векселю; 1) напис про забезпечення платежу за векселем;

о переводном и простом векселе. Про переказний і простий вексель.

Учет векселей с реверсом (РЕПО) Врахування векселів з реверсом (РЕПО)

протест переводного векселя в неакцепте. протест перекладного векселя в неакцепті.

Такая ссуда называется простым векселем. Така позика називається простим векселем.

операции с векселями и закладными? операції з векселями і закладними?

Акцепт отмечается на переводном векселе. Акцепт вчинюється на переказному векселі.

Вексель - это не эмиссионная ценная бумага. Інвестиційний сертифікат не є емісійним цінним папером.

Трассант (векселедатель) - лицо, выписывающее вексель.; трасант (векселедавець) - особа, що виписує вексель;

оперативное получение банковского аваля на векселях; оперативне отримання банківського авалю на векселях;

Первая разновидность кредитных денег - вексель. Найпростіший вид кредитних грошей - вексель.

• авалирование векселей по распоряжению клиента; • авалювання векселів за розпорядженням клієнта;

Такой переход векселя называется "отсылкой". Такий перехід векселя називається "відсиланням".

оформляется векселем или по открытому счету. Вони оформляються векселем або відкритим рахунком.

Кредитные банковские операции с векселями. Кредитні операції банків з векселями.

Тема: "Вексель и вексельное обращение" Тема: "Векселі та вексельний обіг"

кредитные деньги (вексель, чек, банкнота). кредитні гроші (вексель, чек, банкнота).

осуществляют контроль за погашением векселей; здійснюють контроль за погашенням векселів;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download