Usage examples of "восемь" in Russian with translation to Ukrainian

<>
восемь первичных радиальных отстойников (4). вісім первинних радіальних відстійників (4).
У Анни было восемь сестёр. У Анні було восьмеро сестер.
У. Хуб "У ковчега в восемь" У. Хуб "Біля ковчега о восьмій"
Тому лет восемь, бедная старушка Тому років вісім, бідна старенька
восемь бывших выпускников - заслуженные учителя Украины. восьмеро колишніх випускників - Заслужені вчителі України.
МПК разделена на восемь разделов. МПК поділена на вісім розділів.
Среди 24 хоккеистов, заявленных львовянами, - восемь легионеров. Серед 24 хокеїстів, заявлених львів'янами, - восьмеро легіонери.
Церковные богослужения украшают восемь колоколов. Церковні богослужіння прикрашають вісім дзвонів.
В Кош вели восемь входов. До Коша вели вісім входів.
58 Fifty eight Пятьдесят восемь 58 Fifty eight п'ятдесят вісім
Партитура произведения заняла восемь страниц. Партитура твору зайняла вісім сторінок.
В макете выделено восемь разделов. У макеті виділено вісім розділів.
Восемь лет замужем за россиянином. Вісім років заміжня за росіянином.
Остальные восемь собак смоли вырваться. Інші вісім собак зуміли вирватися.
Почетный трофей оспаривали восемь команд. Почесний трофей виборювали вісім команд.
Чтобы вписал хоть восемь строк Щоб вписав хоч вісім рядків
Люцерна содержит восемь основных аминокислот. Люцерна містить вісім незамінних амінокислот.
В студийном комплексе - восемь павильонов. У студійному комплексі - вісім павільйонів.
Восемь ее дивизий были разгромлены. Вісім її дивізій були розгромлені.
Орденская звезда имела восемь лучей. Орденська зірка мала вісім променів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!