Exemplos de uso de "восток" em russo com tradução "схід"

Procurar

Traduções:

todos222 сході73 схід60 зі сходу31 сходу27 на схід18 восток8 захід2 близький схід1 сходом1 зі сходом1

mostrar

Описание: окна на восток, гардероб Опис: вікна на схід, гардероб

Усыпальница императрицы обращена на восток. Усипальниця імператриці повернута на схід.

Описание: окна на восток, лоджия, Опис: вікна на схід, лоджія,

Прибрежный Восток расширенной сети Торонто Прибережний Схід розширеної мережі Торонто

Дальний Восток освободили от японцев. Далекий Схід був окупований японцями.

(Ямщик указал кнутом на восток.) (Ямщик вказав батогом на схід.)

Первосвятительский визит на Дальний Восток. Першосвятительський візит на Далекий Схід.

Промышленные предприятия эвакуировались на восток. Промислові підприємства евакуювалися на схід.

Восток и Юг продолжает "трясти". Схід і Південь продовжує "трусити".

Генон Р. Восток и Запад. Генон Р. Схід і Захід.

Мусульманский Восток VII - XV вв.. Мусульманський Схід XV - XX вв.

Большинство опустошений затронет восток вулкана. Більшість спустошень торкнеться схід вулкана.

Антарктическое озеро Восток будет вскрыто Антарктична озеро Схід буде розкрите

восток - дерево или Тигр и Заяц ". схід - дерево або Тигр і Заєць ".

Описание: окна на восток, гардероб, лоджия Опис: вікна на схід, гардероб, лоджія

Советский космический корабль очень напоминал "Восток". Радянський космічний корабель дуже нагадував "Схід".

Описание: окна на восток, лоджия, гардероб Опис: вікна на схід, лоджія, гардероб

Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Складова частина мезорегіону Схід штату Алагоас.

Дальний Восток: Родственные отношения алтайских языков Далекий Схід: Родинні взаємини алтайських мов

Книга "Путешествие наследника Цесаревича на восток". Книга "Подорож спадкоємця цесаревича на схід".

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!