Exemplos de uso de "встречу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Встречу обслуживала симферопольская бригада арбитров. Зустріч обслуговувала бельгійська бригада арбітрів.
Может, мы и не проведем встречу. Можливо, у мене не буде зустрічі.
Вторую встречу решили провести в Азербайджане. Наступне засідання вирішено провести в Азербайджані.
Я спокойно тогда встречу смерть "... Я спокійно тоді зустріну смерть "...
Встречу обслужит бригада арбитров из Нидерландов. Поєдинок обслуговуватиме бригада арбітрів із Нідерландів.
Здесь Олланд проведет встречу с французскими военнослужащими. Олланд має намір зустрітися з французькими солдатами.
Что одеть на встречу одноклассников Що одягнути на зустріч однокласників
Не знаю тебя и не встречу... Не знаю тебе і не зустріну...
Встречу обслуживала бригада судей из Словении. Поєдинок обслуговувала суддівська бригада зі Словенії.
Авось опять его сегодня встречу, Авось знову його сьогодні зустріч,
Тебя я встречу где-то в мире... Тебе я зустріну десь в світі...
Назначим встречу, чтобы узнать больше? Призначимо зустріч, щоб дізнатися більше?
Когда-нибудь, не скоро, Вас я встречу... Коли-небудь, не скоро, Вас я зустріну...
Запишитесь на встречу с методистом Записатися на зустріч з методистом
"АРПИ" проведет встречу с "Локомотивом". "АРПІ" матиме зустріч з "Локомотивом".
Порошенко проводит встречу со Столтенбергом. Порошенко провів зустріч з Столтенбергом.
За "Кахраманмарашспор" провёл одну встречу. За "Кахраманмарашспор" провів одну зустріч.
Макрон проведет встречу с певицей... Макрон проведе зустріч зі співачкою...
Эрдоган провел встречу с Джемилевым. Ердоган провів зустріч із Джемілєвим.
Назначить встречу в отделении Укрсоцбанка Призначити зустріч у відділенні Укрсоцбанк
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!