Exemplos de uso de "вся" em russo com tradução "весь"

<>
mostrar
"Здоров я - здорова вся семья!" "Здорові ми - здоровий весь народ!"
Вся посуда была взята с кухни. Весь посуд був взятий з кухні.
Вся эта цепочка должна работать слаженно. Весь цей ланцюжок має працювати злагоджено.
В том бою вся группа пала смертью храбрых. У цьому бою весь екіпаж загинув смертю хоробрих.
весь спектр малоинвазивных оперативных вмешательств; Весь спектр малоінвазивних оперативних втручань;
"Весь Крым радуется вашим успехам. "Весь Крим радіє вашим успіхам.
Отсюда просматривается весь Черногорский хребет. Звідси видно весь чорногорський хребет.
Весь мир: Международный день пирата Весь світ: Міжнародний день пірата
Беги и буди весь хутор. Біжи і буди весь хутір.
Подкормку удобрениями осуществлять весь год. Підживлення добривами здійснювати весь рік.
Проверим весь учет и отчетность Перевіримо весь облік і звітність
Очистите весь диван полученной пеной Очистіть весь диван отриманої піною
Он отыграл весь второй тайм. Він відіграв весь другий тайм.
Весь холм - сплошной памятник археологии. Весь пагорб - суцільний пам'ятник археології.
Весь день гуляем по Бергену. Весь день гуляємо по Бергену.
Весь этот инцидент наблюдал Рустигелло. Весь цей інцидент спостерігав Рустігелло.
Весь холм был им пропитан. Весь пагорб був ним просякнутий.
Весь район был охвачен войной. Весь район був охоплений війною.
Весь пьедестал завоевали лыжницы Норвегии. Весь п'єдестал завоювали лижниці Норвегії.
Доброта непременно спасает весь мир Доброта неодмінно рятує весь світ
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS