Ejemplos del uso de "гипотезу" en ruso

<>
mostrar
Такую гипотезу принято называть нулевой. Таку гіпотезу прийнято називати нульовою.
Давайте проверим эту гипотезу вместе! Давайте перевіримо цю гіпотезу разом!
Однако новое исследование опровергает эту гипотезу. Однак наступні дослідження спростовують цю гіпотезу.
Сам Кинг предложил почти материалистическую гипотезу. Стівен Кінг запропонував майже матеріалістичну гіпотезу.
Итак, аналогия связывает гипотезу с экспериментом. Отже, аналогія пов'язує гіпотезу з експериментом.
Энрико Ферми предложил гипотезу "Великий фильтр". Енріко Фермі запропонував гіпотезу "Великий фільтр".
Эти данные подтвердили гипотезу о рефлексе. Ці дані підтвердили гіпотезу про рефлекс.
abc-гипотеза влечет гипотезу Ферма - Каталана [1]. abc-гіпотеза тягне гіпотезу Ферма - Каталана [1].
Свою гипотезу ученые проверили на лабораторных мышах. Свою гіпотезу вчені перевірили на лабораторних щурах.
Первой мы рассмотрим гипотезу А. А. Шахматова. Першої ми розглянемо гіпотезу А. А. Шахматова.
Но есть аргументы, которые опровергают эту гипотезу. Існує безліч аргументів, які підтверджують цю гіпотезу.
Таким образом, изначальная гипотеза неверна. Таким чином, початкова гіпотеза хибна.
Последующее бурение подтвердило его гипотезы. Наступне буріння підтвердило його гіпотези.
Гипотеза Йоргенсена пока не доказана [11]. Гіпотезу Йоргенсена поки не доведено [1].
Много гипотез о механизмах старения. Багато гіпотез про механізми старіння.
Непроверенное научное утверждение называют гипотезой. Неперевірене наукове твердження називають гіпотезою.
Тезис стандартизации базируется на трех гипотезах: Теза стандартизації базується на трьох гіпотезах:
Эта гипотеза называется Земля-снежок. Ця гіпотеза називається Земля-сніжка.
Начали появляться первые космогонические гипотезы. Почали з'являтися перші космогонічні гіпотези.
Данная гипотеза критикуется за отсутствие доказательств. Цю гіпотезу критикують за відсутність доказів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR