Sentence examples of "гуманитарному" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all79 гуманітарний14 гуманітарних14 гуманітарного13 гуманітарна12 гуманітарної10 гуманітарну7 гуманітарні5 гуманітарно1 гуманітарній1 гуманітарному1 гуманітарними1

show all

Их относят к гуманитарному знанию. Їх зараховують до гуманітарного знання.

Мариупольскому гуманитарному институту исполнилось 10 лет. Маріупольському гуманітарному інституту виповнюється 10 років.

3 место перешло к Международному гуманитарному университету. 3 місце перейшло до Міжнародного гуманітарного університету.

ВУЗ - Ровенский государственный гуманитарный университет. ВНЗ - Рівненський державний гуманітарний університет.

цикловая комиссия по гуманитарным дисциплинам; циклова комісія з гуманітарних дисциплін;

интегральная область научного гуманитарного знания. інтегральна галузь наукового гуманітарного знання.

Одесская гуманитарная ассоциация "Туркмен Мира" Одеська гуманітарна асоціація "Туркмен Миру"

Учебно-научный институт гуманитарного образования. Навчально-науковий інститут гуманітарної освіти.

или оказать гуманитарную помощь лекарствами. або надати гуманітарну допомогу ліками.

03 Гуманитарные науки 031 Религиоведение 03 Гуманітарні науки 031 Релігієзнавство

Академия Гуманитарно - Экономическая в Лодзи Академія Гуманітарно - Економічна в Лодзі

· В гуманитарной - от классовых к общечеловеческим ценностям; · у гуманітарній - від класових до загальнолюдських цінностей;

3) координирует свою деятельность с гуманитарными организациями. 3) координує свою діяльність з гуманітарними організаціями.

начать гуманитарный проект "Шевченковские чтения"; започаткувати гуманітарний проект "Шевченківські читання";

кафедра общеправовых и гуманитарных дисциплин). кафедра загально і гуманітарних дисциплін).

Департамент является частью гуманитарного факультета. Відділ є частиною гуманітарного факультету.

Предоставляется гуманитарная помощь больницам города. Надається гуманітарна допомога лікарням міста.

отработка модуля непрерывного гуманитарного образования. відпрацювання модуля безперервної гуманітарної освіти.

Завезена гуманитарная помощь в город Курахово. Завезено гуманітарну допомогу у місто Курахове.

Гуманитарные знания также были ему неинтересны. Гуманітарні знання також були йому нецікаві.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download