Ejemplos del uso de "дисциплинами" en ruso
Traducciones:
todos190
дисципліни66
дисциплін54
дисципліна37
дисципліні9
дисципліну8
дисциплінами6
дисципліною4
фахових дисциплін1
навчальної дисципліни1
дисциплінах1
спеціалізації1
з дисципліни1
навчальні дисципліни1
Методики являются специальными дисциплинами педагогики.
Методики є спеціальними дисциплінами педагогіки.
Связь типологии с другими лингвистическими дисциплинами.
Зв'язок типології з іншими лінгвістичними дисциплінами.
Связь семейной психологии со смежными дисциплинами.
Зв'язок сімейної психології з суміжними дисциплінами.
спортивный (занятия дисциплинами на профессиональном уровне);
спортивний (заняття дисциплінами на професійному рівні);
во-вторых, определить основные различия между дисциплинами;
по-друге, визначити основні відмінності між дисциплінами;
совершенствование методического обеспечения дисциплин кафедры;
поліпшення методичного забезпечення дисциплін кафедри;
Этимология как вспомогательная историческая дисциплина ".
Етимологія як допоміжна історична дисципліна ".
Имеет экипажи, подчиняющиеся воинской дисциплине.
мають екіпаж, підпорядкований військовій дисципліні.
Принимаются материалы по всем научным дисциплинам.
Заявки приймаються за всіма науковими дисциплінами.
Балетмейстер народной хореографии, преподаватель специальных дисциплин.
Балетмейстер народної хореографії, викладач фахових дисциплін.
Дисциплина профессионального цикла "Основной музыкальный инструмент".
Робоча програма навчальної дисципліни "Основний музичний інструмент.
Зачётная работа по дисциплине "Волоконно-оптические системы передачи"
Практична підготовка зі спеціалізації "Волоконно-оптичні системи передачі"
Преподает дисциплины: "Судебная медицина и судебная психиатрия".
Викладає навчальні дисципліни: "Судова медицина та психіатрія".
Несоблюдение трудовой и исполнительской дисциплины.
Недотримання трудової і виконавської дисципліни.
Хирургических и акушерско-гинекологических дисциплин.
Хірургічних та акушерсько-гінекологічних дисциплін.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad