Ejemplos de uso de "желтее" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Это преимущественно розовые, голубые, желтее расцветки. Це переважно рожеві, блакитні, жовтіше забарвлення.
Цвет - голубой, желтый, розовый, персиковый Колір - блакитний, жовтий, рожевий, персиковий
Белое и желтое золото, бриллианты Біле і жовте золото, діаманти
Шесть тычинок имеют жёлтые пыльники. Шість тичинок мають жовті пиляки.
Цветки белые, язычковые, середина желтая. Квітки білі, язичкові, середина жовта.
11 желтых хризантем в коробке 11 жовтих хризантем в коробці
Консервированная производственная линия желтого персика Консервована виробнича лінія жовтого персика
Шишки покрыты мелкой желтой пыльцой. Шишки покриті дрібним жовтим пилком.
Желтыми звездочками обозначены сомнительные случаи. Жовтими зірочками позначені сумнівні випадки.
Природные Лечение дегенерация желтого пятна Природні лікування дегенерація жовтої плями
Использовать желтую полосу TELEPASS запрещено. Використовувати жовту смугу TELEPASS заборонено.
Бой в Жёлтом море (яп. Битва на Жовтому морі (яп.
Постепенно пострадавшая область становится желтой. Поступово постраждала область стає жовтою.
С семинаристом в желтой шале З семінаристом в жовтій шале
Детские Желто Принцесса льда одеваются Дитячі Жовто Принцеса льоду одягаються
ночью - желтый огонь ручного фонаря. вночі - жовтий вогонь ручного ліхтаря.
Желтое золото, резные изумруды, бриллианты. Жовте золото, різьблені смарагди, алмази.
Желтые штаны - 2 раза КУ! Жовті штани - 2 рази КУ!
Нижняя сторона хвостовых перьев жёлтая. Нижня сторона хвостового пір'я жовта.
Букет из желтых тюльпанов недорого Букет з жовтих тюльпанів недорого
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.