Usage examples of "залами" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Экспозиция музея представлена тремя залами. Експозиція музею представлена трьома залами.
Музей представлен 12 экспозиционными залами. Музей представлений 12 експозиційними залами.
Библиотека с двумя читальными залами. Дві бібліотеки з читальними залами.
2 библиотеки с читальными залами; дві бібліотеки з читальними залами;
Студенческие общежития оборудованы спортивными залами. Студентські гуртожитки обладнані спортивними залами.
С его многофункциональными залами и большой... З його багатофункціональними залами і великий...
Богата столица музеями и выставочными залами. Багата столиця музеями і виставковими залами.
Эскалаторный зал перекрыт железобетонным куполом. Ескалаторний зал перекритий залізобетонним куполом.
В реакторном зале возник пожар. У реакторному залі виникла пожежа.
Оборудованы спортивный, тренажерный, читальный зал. Обладнано спортивний, тренажерний, читальний зали.
Приглашаем в летний читальный зал! Запрошуємо до Літнього читального залу!
Каминный зал - для 40 гостей. Камінна зала - для 40 гостей.
покрытие боковых залов также гранитное. покриття бічних залів також гранітне.
Пользование залом ожидания повышенной комфортности. Користування залом чекання підвищеної комфортності.
музея развернута в 10 залах. музею розгорнута в 10 залах.
Первый этаж называется Залом Очищения. Перший поверх називався Залою очищення.
Коллекция выставлена в 25 залах. Колекція виставлена в 25 кімнатах.
Прощание с Кремлем Зал Свободы Прощання з Кремлем Зал Свободи
зале стояла глубокая тишина. залі стояла глибока тиша.
Приглашаем в читальный зал библиотеки! Запрошуємо до читальної зали бібліотеки!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!