Exemplos de uso de "звонков" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Вы покупаете данные для холодных звонков. Ви купуєте дані для холодного дзвінка.
Украина "разрываются от звонков телезрителей. Україна "розриваються від дзвінків телеглядачів.
Блокировка личных номеров и звонков... Блокування приватних номерів і викликів...
входящих / исходящих звонков в сутки вхідних / вихідних дзвінків на добу
Читайте телефонные контакты & история звонков Читайте телефонні контакти & Історія викликів
Регистрация входящих и исходящих звонков; Реєстрація вхідних і вихідних дзвінків;
Но звонков больше не последовало. Але дзвінків більше не було.
Нужен специалист для выгрузки звонков Потрібен фахівець для вивантаження дзвінків
Управлять временными периодами для звонков Керувати тимчасовими періодами для дзвінків
Пересмотреть свою историю звонков и пополнений Переглянути свою історію дзвінків та поповнень
Тарификация звонков зависит от Вашего оператора Тарифікація дзвінків залежить від Вашого оператора
маршрутизация входящих звонков на другие номера; маршрутизація вхідних дзвінків на інші номери;
Уменьшайте количество пропущенных звонков от клиентов Зменшуйте кількість пропущених дзвінків від клієнтів
В школах вместо звонков звучит гонг. У школах замість дзвінків звучить гонг.
Тарификация звонков на номера 0-900 Тарифікація дзвінків на номери 0-900
распределение городских входящих звонков по отделам; розподіл міських вхідних дзвінків по відділам;
В 90% этих звонков очень мало конкретики. У 90% цих дзвінків дуже мало конкретики.
Для отслеживания телефонных звонков используется колл-трекинг. Для відстеження телефонних дзвінків використовується колл-трекінг.
9 мая (вторник) - выходной (работает переадресация звонков). 9 травня (вівторок) - вихідний (працює переадресація дзвінків).
60 минут на междугородние звонки 60 хвилин на міжміські дзвінки
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!