Exemples d'utilisation de "зелёном" en russe

<>
afficher
На зеленом фоне представлен белый конь. В зеленій частині зображений білий кінь.
Хек в зеленом чесночном соусе Хек в зеленому часниковому соусі
на зеленом фоне желтый цветок азалии; на зеленому тлі жовта квітка азалії;
Жилое и офисное здание в зеленом Житловий та офісний будинок в зеленому
На зелёном поле золотой сноп пшеницы. На зеленому полі золотий сніп пшениці.
"Зеленое" мировое турне поп-звезды "Зелений" світовий тур поп-зірки
"Зеленая красавица направляется в Киев. "Зелена красуня прямує до Києва.
Зеленые здания (LEED и BREEAM) Зелені будівлі (LEED і BREEAM)
4-5 листьев зеленого салата 4-5 листків зеленого салату
Молдова запретила въезд "зеленым человечкам" Молдова блокує в'їзд "зелених чоловічків"
МТСБУ повысило стоимость "Зеленой карты" МТСБУ знизило вартість "Зеленої картки"
Ближайшие населенные пункты: Зелёное, Яблоница. Найближчі населені пункти: Зелене, Яблуниця.
Заказ сертификата с зеленой строкой Замовлення сертифікату із зеленим рядком
Где поселиться в Зелена Гура? Де оселитися у Зеленій Гурі?
Декоративный сорт с зелеными краями. Декоративний сорт з зеленими краями.
В Ужгороде презентуют "Зеленую книгу"... В Ужгороді презентуватимуть "Зелену книгу"...
Этот район называют зеленой Англией. Цей район називають зеленою Англією.
Они придадут зелёному большей насыщенности. Вони додадуть зеленому більшої насиченості.
В Киеве отличная погода, очень зелено. У Києві відмінна погода, дуже зелено.
Существуют две разновидности полисов "Зеленой карты": Існує 2 типи полісів "Зелена картка":
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger