Exemplos de uso de "зимнем" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Хвойные растения в зимнем саду. Хвойні рослини в зимовому саду.
Ольга Кваша "Олень в зимнем лесу" Ольга Кваша "Олень в зимовому лісі"
Приглашаем в зимнем сезоне 2018 / 2019! Запрошуємо в зимовому сезоні 2018 / 2019!
Ищете букет невесты в зимнем стиле? Шукаєте букет нареченої в зимовому стилі?
Морепродукты просто незаменимы в зимнем рационе. Морепродукти просто незамінні в зимовому раціоні.
Воины Армии УНР в Зимнем походе. Вояки Армії УНР у Зимовому поході.
В зимнем наряде оперение более тусклое. У зимовому вбранні рудий відтінок тьмяніший.
В зимнем саду собрана коллекция скульптур. У зимовому саду зібрана колекція скульптур.
Лесная песня "на Зимнем кинорынке ОМКФ Лісова пісня "на Зимовому кіноринку ОМКФ
Сейчас в Ахвазе зимнее время. Зараз в Ахваз зимовий час.
Фасадные системы и зимние сады Фасадні системи та зимові сади
Пруссии (Зимнее сражение в Мазурии). Прусії (Зимова битва в Мазурії).
Прокат летнего и зимнего инвентаря Прокат літнього та зимового інвентаря
Зимнее пальто для девочек "Аурика" Зимове пальто для дівчаток "Ауріка"
Готовься к зимним тарифам летом Готуйся до зимових тарифів влітку
Бронзовый призёр зимней Универсиады 2009. Бронзовий призер зимової Універсіади 2009.
Когда переходить на зимнюю резину? Коли переходити на зимову гуму?
Каминный зал с зимним садом. Камінний зал з зимовим садом.
Началась советско-финляндская "зимняя" война. Почало радянсько-фінляндською "зимовою" війни.
Перед зимними праздниками детским домам вручили: Перед зимовими святами дитячим будинкам вручили:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!