Exemplos de uso de "змеи" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Вы запускали в детстве воздушные змеи? Ви запускали в дитинстві повітряного змія?
Водятся ехидны, крокодилы, черепахи, змеи. Водяться єхидни, крокодили, черепахи, змії.
Яд этой змеи крайне силён. Отрута цих змій дуже сильний.
Девушки любят татуировку Змеи на спине. Дівчата люблять змію татуювання на спині.
Первая помощь при укусе змеи: Перша допомога після укусу змії:
Размножаются морские змеи различными способами. Розмножуються морські змії різними способами.
Рисунок змеи в трёхмерном гиперкубе. Малюнок змії в тривимірному гіперкубі.
На молодняк также охотятся змеи. На молодняк також полюють змії.
Присутствие змеи связывалось с беременностью. Присутність змії пов'язувалося з вагітністю.
Ядовитые змеи России - какие они? Отруйні змії Росії - які вони?
Могут встретиться даже карпатские змеи. Можуть зустрітися навіть карпатські змії.
Из них 10% - ядовитые змеи. Із них 10% - отруйні змії.
Часть 15: дикая природа - змеи Частина 15: дика природа - змії
Змеи освоили разнообразные среды обитания. Змії освоїли різноманітні середовища існування.
Змеи помогут китайцам предсказывать землетрясения Змії допоможуть китайцям передбачати землетрусу
Две змеи - это Ноус и Логос. Дві змії - це Ноус і Логос.
Змеи вытеснили отсюда не только людей. Змії витіснили звідси не тільки людей.
Гадюки - единственные ядовитые змеи в Европе. Гадюки - єдині отруйні змії в Європі.
Змеи - коварные и очень проворные существа. Змії - підступні і дуже проворні істоти.
Морские змеи ядовиты все без исключения. Морські змії отруйні всі без винятку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!