Usage examples of "играет" in Russian with translation to Ukrainian

<>
2vs2 (+ 1 Target играет каждую команду). 2vs2 (+ 1 Target грати кожну команду).
Играет на позиции крайнего нападающего. Грав на позиції крайнього нападника.
Сегодня Антуанетта Мищенко играет Баха! Сьогодні Антуанетта Міщенко грає Баха!
Какую роль играет конопля для Украины? Яку роль грають коноплі для українців?
Авансовый платеж играет двойную роль. Авансовий платіж відіграє подвійну роль.
Неймар играет за "Барселону" с 2013 года. Неймар виступав за "Барселону" з 2013 року.
Какую роль играет презумпция невиновности при доказывании? Яке значення має презумпція невинуватості в доказуванні?
Роль Фредди играет Рами Малек. Роль Фредді виконує Рамі Малек.
Пятая команда играет в стыковых матчах. П'ята команда зіграє в стикових матчах.
Фолиевая кислота играет большую роль при беременности. Фолієва кислота відіграє важливу роль при вагітності.
Патрик играет со своими друзьями. Патрик грається зі своїми друзями.
Занимается боксом, играет на гитаре. Займався боксом, грав на гітарі.
Терпение играет здесь ключевую роль. Терплячість грає тут важливу роль.
Бухгалтерский учёт играет подчинённую роль. Бухгалтерський облік відіграє другорядну роль.
С 2009 года играет в первенстве дублёров. Із 2009 року грав у першості дублерів.
Спейси играет одного из детективов. Спейсі грає одного з детективів.
Немаловажную роль играет и укладка. Важливу роль відіграє і укладання.
Кевин Спейси играет серийного убийцу. Кевін Спейсі грає серійного вбивцю.
Важную роль играет обрабатывание маслин. Важливу роль відіграє обробка маслин.
Играет в спектакле "Жестокий урок". Грає у виставі "Жорстокий урок".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!