Exemplos de uso de "зіграє" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Головну роль зіграє Скарлетт Йоганссон. Главную роль сыграет Скарлетт Йоханссон.
П'ята команда зіграє в стикових матчах. Пятая команда играет в стыковых матчах.
Його роль зіграє британський актор Джаред Гарріс. Эту роль исполнит британский актер Джаред Харрис.
"Прикарпаття" зіграє товариський матч з "Карпатами" "Томь" проведёт товарищеский матч с "Карпатами"
"Говерла-Закарпаття" зіграє з "Нафтовиком-Укрнафтою" "Говерла-Закарпатье" сразится с "Нефтяником"
"Ворскла" знову зіграє з "Жиліною" "Ворскла" снова сыграет с "Жилиной"
Так, "Хіт" зіграє з "Ураганом". Итак, "Хит" сыграет с "Ураганом".
Голландець точно не зіграє сьогодні. Голландец точно не сыграет сегодня.
Київське "Динамо" зіграє з "Зорею". Киевское "Динамо" сыграет с "Зарей".
"Донбас" зіграє з "Білим Барсом" "Донбасс" сыграет с "Белым Барсом"
ФК "Олександрія" зіграє з "Зорею" ФК "Александрия" сыграет с "Зарей"
Карен Гіллан знову зіграє її. Карен Гиллан вновь сыграет её.
Харківський "Металіст" зіграє проти "Спортінга". Харьковский "Металлист" сыграет против "Спортинга".
Її зіграє естрадний театр Шарж.... Ее сыграет эстрадный театр Шарж.
Джош Бролін зіграє в "Дюні" Джош Бролин сыграет в "Дюне"
Збірна України зіграє з греками. Сборная Украины сыграет с греками.
Донецький клуб зіграє проти ПАОКа. Донецкий клуб сыграет против ПАОКа.
Агуеро не зіграє з "Барселоною" Агуэро не сыграет с "Барселоной"
Англійський клуб зіграє з "Маккабі" Английский клуб сыграет с "Маккаби"
Зліва в півзахисті зіграє Сідклей. Слева в полузащите сыграет Сидклей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!