Beispiele für die Verwendung von "идентификациями" im Russischen

<>
Понимание управления идентификациями в SharePoint 2013 Розуміння управління ідентифікаціями в SharePoint 2013
улучшение визуальной идентификации бренда аудиторией поліпшення візуальної ідентифікації бренду аудиторією
Быстрая идентификация при создании аккаунта; Швидка ідентифікація при створенні аккаунту;
Выделяют первичную и вторичную идентификацию. Виділяють первинну і вторинну ідентифікацію.
Управление идентификацией (УИд) Менеджер паролей Управління ідентифікацією (УІД) Менеджер паролів
Защита идентификаций в Azure AD Захист ідентифікацій в Azure AD
Колорация - метод идентификации насыпных грузов. Колорація - метод ідентифікації насипних вантажів.
идентификация ПНО (потенциально опасных объектов); ідентифікація ПНО (потенціально небезпечних об'єктів);
обеспечить систематическую и надежную идентификацию; забезпечити систематичну та надійну ідентифікацію;
Что такое Управление идентификацией (УИд)? Що таке Управління ідентифікацією (УІД)?
В Узбекистане внедрят систему идентификации... В Узбекистані впроваджують систему ідентифікації...
• Простая идентификация содержимого благодаря прозрачной, • Проста ідентифікація вмісту завдяки прозорій,
Идентификацию могут спутать с имитацией. Ідентифікацію можуть сплутати з імітацією.
FICAM Управление идентификацией и доступом реальность FICAM Управління ідентифікацією та доступом реальність
Теория стохастической оптимизации и идентификации. Теорія стохастичної оптимізації та ідентифікації.
Оптическая идентификация уплотнений (цветовая кодировка) Оптична ідентифікація ущільнень (кольорове кодування)
Пройти идентификацию можно в личном кабинете Пройти ідентифікацію можна в особистому кабінеті
Ориентированные мультиграфы (рёбра с собственной идентификацией) Орієнтовані мультиграфи (ребра з власною ідентифікацією)
Биометрическая система идентификации доступа сотрудника Біометрична система ідентифікації доступу працівника
• Технико-экономическая идентификация и инвентаризация • Техніко-економічна ідентифікація та інвентаризація
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.