Sentence examples of "изюминок" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all42 родзинкою16 родзинка7 особливості7 родзинку5 родзинки3 цікавинкою2 родзинок2

show all

Одна из "изюминок" - система управления ракетой. Одна з "родзинок" - система управління ракетою.

Одна из изюминок Трикратский леса - урочище "Лабиринт". Одна з родзинок Трикратського лісу - урочище "Лабіринт".

Традиционные рецепты с фирменной изюминкой Традиційні рецепти з фірмовою родзинкою

Изюминка магазинного ассортимента - необычные фигурки! Родзинка магазинного асортименту - незвичайні фігурки!

Деревянные ограждения лестниц - изюминки древесины Дерев'яні огорожі сходів - особливості деревини

вносит изюминку в пропорции помещения; вносить родзинку в пропорції приміщення;

изюминки проектов от компании KREATIV родзинки проектів від Компанії KREATIV

Изюминкой села есть "вечный огонь". Цікавинкою села є "вічний вогонь".

"Изюминкой экопарка стали водяные буйволы. "Родзинкою екопарка стали водяні буйволи.

Изюминка интерьера должна быть практичной. Родзинка інтер'єру повинна бути практичною.

Маятниковые двери алюминиевые: изюминки установки Маятникові двері алюмінієві: особливості установки

При раскрашивании создаст своеобразную изюминку. При розмальовуванні створить своєрідну родзинку.

Дизайнерские изюминки при оформлении спальной. Дизайнерські родзинки при оформленні спальної.

Другой изюминкой аварской кухни является курзе. Іншою цікавинкою аварської кухні є курзе.

штрихи: футбол любопытное, с изюминкой штрихи: футбол цікаве, з родзинкою

Но вся "изюминка" кроется в следующем. Але вся "родзинка" криється в наступному.

Холодная асфальтобетонная смесь: изюминки и область Холодна асфальтобетонна суміш: особливості та область

Это придаст участку некую "изюминку". Це додасть ділянці якусь "родзинку".

Выезд на экскурсионную программу "Изюминки Закарпатья". Виїзд на екскурсійну програму "Родзинки Закарпаття".

Украшая интерьер, оно становится изюминкой. прикрашаючи інтер'єр, воно стає родзинкою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download