Exemplos de uso de "имя собственное" em russo

<>
Сравни имя собственное с приложением. Порівняй ім'я власне з додатком.
Каждый валун имеет собственное поэтичное имя. Кожен валун має власне поетичне ім'я.
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
Система обеспечивает собственное потребление электроэнергии домохозяйством Система забезпечує власне споживання електроенергії домогосподарством
Партнерский ID (пример) Новая установка имя Партнерський ID (приклад) Нова установка ім'я
Каток Собственное производство КРП-6-02 Коток Власне виробництво КРП-6-02
Его имя носит современный орбитальный телескоп. Його ім'я носить сучасний орбітальний телескоп.
Одновременно с импортом развертывается собственное производство. Одночасно з імпортом розгортається власне виробництво.
Родовое имя произошло от лат. Родова назва походить від лат.
У каждого человека собственное чувство прекрасного. Кожна людина має своє відчуття прекрасного.
Продукт NANOVIT Молибденовый: Ваше имя Продукт NANOVIT Молібденовий: Ваше ім'я
Ваше собственное приключение в стимпанк мире! Ваша власна пригода у стімпанк світі!
Ивана Франко театру присвоено его имя. Івана Франка театрові присвоєно його ім'я.
Семена гречихи Собственное производство Гранби Насіння гречки Власне виробництво Гранбі
Имя Зорина связано с большой политикой. Ім'я Зоріна пов'язано з великою політикою.
Фонд распоряжается Благотворительными пожертвованиями на собственное усмотрение. Організація розпоряджається Благодійними пожертвами на власний розсуд.
Процессор (CPU) Имя / номер процессора. Процесор (CPU) Ім'я / номер процесору.
В кавычки берем только собственное название! В лапки беремо лише власну назву!
Введите имя пользователя (латинскими символами) Введіть ім'я користувача (латинськими символами)
Народная партия потеряла собственное влияние. Народна партія втратила свій вплив.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.