Exemplos de uso de "инициативами" em russo com tradução "ініціативою"

<>
mostrar
Построена по инициативе Вильмоша Надя. Побудована за ініціативою Вілмоша Надя.
"САП закрывал по собственной инициативе. "САП закривав за власною ініціативою.
По инициативе проведения различают реорганизацию: За ініціативою проведення розрізняють реорганізацію:
Хлотарь был обеспокоен этой инициативой. Хлотар був занепокоєний цією ініціативою.
по инициативе субъекта СЭЗ согласно заявлению; за ініціативою суб'єкта СЕЗ згідно заяві;
Фуникулёр построен по инициативе Алиша Лемберанского. Фунікулер побудований за ініціативою Аліша Лемберанського.
По чьей инициативе проводится экспертиза проекта? За чиєю ініціативою проводиться експертиза проекту?
В сент 1946 по инициативе ген. У сент 1946 за ініціативою ген.
С первых минут инициативой завладели гости. З перших хвилин ініціативою заволоділи гості.
инициативой, еще не вступившей в силу). ініціативою, яка ще не набула сили).
более ранней инициативой является проект Parrot. більш ранньою ініціативою є проект Parrot.
Памятник Шабаду возведён по инициативе Фонда литваков. Пам'яток Шабаду збудований за ініціативою Фонду литваків.
С такой инициативой выступили украинские врачи-кардиологи. З такою ініціативою виступили українські лікарі-кардіологи.
Верховное командование пыталась еще раз овладеть инициативой. Німецьке верховне командування вирішило знову заволодіти ініціативою.
Основана в 1635 по инициативе А. Ж. Ришельё; Заснована в 1635 за ініціативою А. Ж. Рішельє;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS