Exemplos de uso de "инициативами" em russo com tradução "ініціативу"

<>
Дополнительная информация об инициативе Europass: Додаткова інформація про ініціативу Europass:
Отдайте инициативу в его руки Віддайте ініціативу в його руки
Такую инициативу затеяли херсонские студенты. Таку ініціативу затіяли херсонські студенти.
Украина перенимает инициативу в регионе Україна переймає ініціативу в регіоні
"Датагруп" поддержала волонтерскую инициативу "Мовомарафон" "Датагруп" підтримала волонтерську ініціативу "Мовомарафон"
Конституционно закрепить законодательную инициативу профсоюзов. Конституційно закріпити законодавчу ініціативу профспілок.
Бери инициативу в свои руки! Візьміть ініціативу в свої руки!
Я тоже поддерживал данную инициативу. Він також підтримав цю ініціативу.
Борьба за инициативу начинается в дебюте. Боротьба за ініціативу починається в дебюті.
Инициативу проявило около 40 человек [1]. Ініціативу проявило близько 40 осіб [1].
Сейчас эту инициативу поддержал Василий Токарский ". Зараз цю ініціативу підтримав Василь Токарський ".
Неоднозначной предложенную инициативу считают и эксперты. Неоднозначною запропоновану ініціативу вважають й експерти.
Премьер Румынии назвал свою инициативу "некорректной" Прем'єр Румунії назвав свою ініціативу "некоректною"
УПЦ Московского патриархата раскритиковала эту инициативу. УПЦ Московського патріархату розкритикувала цю ініціативу.
Партия и комсомол поддержали ее инициативу. Партія і комсомол підтримали її ініціативу.
Статья также поддерживает Арабскую мирную инициативу. Стаття також підтримує Арабську мирну ініціативу.
Стратегическую инициативу вермахт уже потерял безвозвратно. Стратегічну ініціативу вермахт вже втратив безповоротно.
Население имеет право на правотворческую инициативу. населення має право на правотворчу ініціативу;
Способны ли наши силы перехватить инициативу? Чи здатні наші сили перехопити ініціативу?
Надеюсь, что они поддержат нашу инициативу ". Сподіваюся, що вони підтримають нашу ініціативу ".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.