Ejemplos del uso de "капитализму" en ruso

<>
возникновением мирового рынка - высшего достижения капитализму. виникненням світового ринку - вищого досягнення капіталізму.
Историзм, динамический взгляд на капитализм. Історизм, динамічний погляд на капіталізм.
Развитие монополистического капитализма в США. Розвиток монополістичного капіталізму в США.
В капитализме попросту нет социального 'долга'. У капіталізмі просто немає соціального "боргу".
На смену феодализму пришел капитализм. На зміну феодалізму прийшов капіталізм.
Акула капитализма может и огрызнуться. Акула капіталізму може і огризнутися.
При капитализме У. ж. выражает отношения эксплуатации. При капіталізмі У. ж. виражає відносини експлуатації.
Капитализм исключает анализ отдаленного будущего. Капіталізм виключає аналіз віддаленого майбутнього.
Ш. во время монополистического капитализма. Ш. в період монополістичного капіталізму.
Капитализм мирно врастает к социализму ". Капіталізм мирно вростає до соціалізму ".
О. Уильямсон "Экономические институты капитализма. О. Вільямсон "Економічні інституції капіталізму.
Мы допускаем капитализм только государственный. Ми допускаємо капіталізм тільки державний.
Один из родоначальников "народного капитализма" теории. Один з родоначальників "народного капіталізму" теорії.
Нет, это скорее феодальный капитализм. Ні, це скоріше феодальний капіталізм.
Каковы основные черты государственно-монополистического капитализма? Які основні елементи державно-монополістичного капіталізму?
Главные труды Гэлбрейта: "Американский капитализм. Головні праці Гелбрейта: "Американський капіталізм.
История Украины эпохи капитализма и империализма. історії України епохи капіталізму та імперіалізму;
Чистый капитализм имеется товарное производство. Чистий капіталізм є товарне виробництво.
Мелкобуржуазные критики капитализма (Ж. Сисмонди, Дж. Дрібнобуржуазні критики капіталізму (Ж. Сісмонді, Дж.
"Рейнский капитализм" - особенность экономического развития страны. "Рейнський капіталізм" - особливість економічного розвитку країни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.