Sentence examples of "капиталом" in Russian

<>
увеличение прибыли в сравнении с вложенным капиталом; збільшення прибутку по відношенню до вкладеного капіталу;
оффшорных компаний с украинским капиталом. офшорних компаній з українським капіталом.
Их иногда называют фиктивным капиталом. Їх іноді називають фіктивним капіталом.
Разработайте план контроля над капиталом. Розробіть план контролю над капіталом.
Крупнейший приватный банк с украинским капиталом Найбільший приватний банк з українським капіталом
Кое-какие фирмы контролируются зарубежным капиталом. Деякі підприємства контролюються іноземним капіталом.
Мы обеспечим безопасное управление вашим капиталом! Ми забезпечимо надійне управління вашим капіталом!
с уставным капиталом в 500 миллионов евро. зі статутним капіталом у 500 млн євро.
Действуют 6 предприятий со стопроцентным греческим капиталом. Діють 6 підприємств зі стовідсотковим грецьким капіталом.
Джефф Безос с капиталом в $ 88,7 млрд. Джефф Безос з капіталом $ 88,7 млрд.
Инвестиционный Капитал Сбалансированный 2273.9100 Інвестиційний капітал Збалансований 2273.9100
ростом органического строения капитала (марксизм); зростання органічної побудови капіталу (марксизм);
Структурирование и управление мировыми капиталами. Структурування та управління світовим капіталом.
90% рантье лишились своих капиталов. 90% рантьє позбулися своїх капіталів.
Это капиталы бельгийские, французские, английские. Це капітали бельгійські, французькі, англійські.
Исключение части в капитале 4275 Вилучення частки в капіталі 4275
ТАСК Украинский Капитал 1210.3900 ТАСК Український Капітал 1210.3900
102 / 140 - наличие венчурного капитала; 102 / 140 - наявність венчурного капіталу;
препятствование выведению капиталов за границы Украины; перешкоджання виведенню капіталів за межі України;
Капиталы купцов порой исчислялись миллионами. Капітали купців деколи обчислювалися мільйонами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.