Beispiele für die Verwendung von "классификации" im Russischen

<>
Криминалистические классификации и характеристики убийств. Криміналістична класифікація і характеристика вбивств.
Как носить Mianshaozhuanji классификации потребления Як носити Mianshaozhuanji класифікації споживання
Учение о номенклатуре и классификации болезней; Вчення про номенклатуру і класифікацію хвороб;
По классификации SMASS выделяют следующие подгруппы: За класифікацією SMASS виділяють наступні підгрупи:
Этиология и классификации задержки психического развития. Етіологія, класифікація затримки психічного розвитку.
Существуют несколько вариантов классификации открыточелюстных. Існують кілька варіантів класифікації відкритощелепних.
Страсбургское соглашение о Международной патентной классификации (1971); Страсбурзька угода про міжнародну патентну класифікацію (1971р);
По классификации относился к лёгким танкам. За класифікацією відносився до легких танків.
Возможные классификации ФВ приведены на рис. Можлива класифікація ФВ наведена на рис.
Такие классификации имеют познавательное значении. Такі класифікації мають пізнавальне значення.
Утурунку по классификации относится к стратовулканам. Утурунку за класифікацією відноситься до стратовулканів.
Геологическая, биологическая и другие классификации. Геологічна, біологічна та інші класифікації.
Степень опущения оценивается по следующей классификации: Ступінь опущення оцінюється за наступною класифікацією:
Методика классификации покровных элементов ландшафта Методика класифікації покривних елементів ландшафту
По типологической классификации украинский - флективный язык. За типологічною класифікацією українська є флективною мовою.
УДК - индекс Универсальной десятичной классификации. УДК - індекс Універсальної десяткової класифікації.
По классификации метеоритов имеет петрологический тип L5. За класифікацією метеоритів має петрологічний тип L5.
В итоговой классификации Украина - восьмая. У підсумковій класифікації українки стали восьмими.
"Пантера" по германской классификации считается средним танком. За німецькою класифікацією "Пантера" вважалася середнім танком.
Существуют различные классификации фондового ринку. Існують різні класифікації фондового ринку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.