Beispiele für die Verwendung von "классически" im Russischen

<>
einblenden
Овальные смотрятся эстетично и классически. Овальні виглядають естетично і класично.
Стоит не дорого и смотрится классически. Коштує не дорого і виглядає класично.
Классическая фотопечать на фотобумаге Fuji. Класичний фотодрук на фотопапері Fuji.
Классическая ситуация "прострела" - чистка снега. Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу.
классические леди пу сумки женщины... класичні леді пу сумки жінки...
Считается эталоном классической итальянской моды. Вважається еталоном класичної італійської моди.
Отлично сочетаются с классическим костюмом. Ідеально підходять до класичного костюма.
Классическое и статистическое определение вероятностей. Класичне та статистичне визначення ймовірності.
Войну, причем, классическую и гибридную. Війну, причому, класичну і гібридну.
Старых, классических и новых урогенитальных. Старих, класичних і нових урогенітальних.
Учился в туринском классическом лицее. Навчався в туринському класичному ліцеї.
Стала классическим произведением жанра фу. Стала класичним твором жанру фу.
Увлекается теннисом, хоккеем, классической музыкой. Захоплюється тенісом, хокеєм, класичною музикою.
Учился в Кутаисской классической гимназии. Навчався в Кутаїській класичній гімназії.
Эти правила и стали классическими. Саме ці правила стали класичними.
классические пионерские костры, праздничные дни и др. традиційні піонерські вогнища, свята та ін.
треугольная классическая или треугольная "египетская" Трикутний класичний або трикутний "єгипетський"
K prof - классическая полиамидная оболочка K prof - класична поліамідна оболонка
Лампы с обычным освещением (классические). Лампи з звичайним освітленням (класичні).
"Освоение классической драматургии" (журналистское жюри) "Освоєння класичної драматургії" (журналістське журі)
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen