Ejemplos de uso de "классом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
классом арендованной машины в Пизе; класом орендованої машини в Пізі;
Рефакторинг Замена кодирования типа классом Рефакторинг Заміна кодування типу класом
Пусть таким классом будет Point. Нехай таким класом буде Point.
Средние школы с XI педагогическим классом. Середні школи з XI педагогічним класом.
Большинство из них было "низшим классом". Більшість з них були "нижчим класом".
Авторитарная схема синхронного управления классом из не... Авторитарна схема синхронного керування класом з декількох...
Способ нахождения экстремума полностью определяется классом задачи. Спосіб знаходження екстремуму повністю обумовлюється класом задачі.
3 класс - вредный (тяжелый труд). ІІІ класу - шкідливий (важка праця).
Многочлены Якоби - класс ортогональных полиномов. Поліноми Якобі - клас ортогональних поліномів.
Методическое пособие для 4 класса. Методичні рекомендації для 4 класів.
Выделено три класса типовых АРМ: Виділено три класи типових АРМ:
Кирилл Проценко - в классе S8D Кирило Проценко - у класі S8D
Уроки проводились в разных классах. Заняття проводилися в кількох класах.
Автобусы классифицируют за четырьмя классами. Автобуси класифікують за чотирма класами.
Всё задумано по высшему классу. Все задумано за найвищим класом.
Нестандартные уроки в начальных классах. Нестандартні уроки в початковій школі.
Класс Е - горение электроустановок под напряжением. Класс Е - горіння електроустановок під напругою.
Учащиеся 10 класса увлекаются спортом. Учні середньої школи захоплюються спортом.
обеспечение оптимального температурного режима в классах; забезпечення оптимального температурного режиму приміщень шкіл;
Рекордсмен Украины в классе "большие формации"... Рекордсмен України в категорії "Великі формації".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.