Exemplos de uso de "классом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
классом арендованной машины в Пизе; класом орендованої машини в Пізі;
Рефакторинг Замена кодирования типа классом Рефакторинг Заміна кодування типу класом
Пусть таким классом будет Point. Нехай таким класом буде Point.
Средние школы с XI педагогическим классом. Середні школи з XI педагогічним класом.
Большинство из них было "низшим классом". Більшість з них були "нижчим класом".
Авторитарная схема синхронного управления классом из не... Авторитарна схема синхронного керування класом з декількох...
Способ нахождения экстремума полностью определяется классом задачи. Спосіб знаходження екстремуму повністю обумовлюється класом задачі.
3 класс - вредный (тяжелый труд). ІІІ класу - шкідливий (важка праця).
Многочлены Якоби - класс ортогональных полиномов. Поліноми Якобі - клас ортогональних поліномів.
Методическое пособие для 4 класса. Методичні рекомендації для 4 класів.
Выделено три класса типовых АРМ: Виділено три класи типових АРМ:
Кирилл Проценко - в классе S8D Кирило Проценко - у класі S8D
Уроки проводились в разных классах. Заняття проводилися в кількох класах.
Автобусы классифицируют за четырьмя классами. Автобуси класифікують за чотирма класами.
Всё задумано по высшему классу. Все задумано за найвищим класом.
Нестандартные уроки в начальных классах. Нестандартні уроки в початковій школі.
Класс Е - горение электроустановок под напряжением. Класс Е - горіння електроустановок під напругою.
Учащиеся 10 класса увлекаются спортом. Учні середньої школи захоплюються спортом.
обеспечение оптимального температурного режима в классах; забезпечення оптимального температурного режиму приміщень шкіл;
Рекордсмен Украины в классе "большие формации"... Рекордсмен України в категорії "Великі формації".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!