Exemplos de uso de "команде" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Присоединяйтесь к команде SMART business! Приєднуйтеся до команди SMART business!
Концентрация и компактное пространство команде. Концентрація і компактний простір команда.
О команде по ландшафтным работам Про команду з ландшафтних робіт
Нелегко далась победа взрослой команде. Нелегко далася перемога дорослій команді.
Реальное перемещение происходит по команде "Вставить". Реальне переміщення відбувається за командою "Вставити".
Присоединяйся к нашей команде профессионалов! Долучайтесь до нашої команди професіоналів!
Третье место досталось команде "Звездочки". Третє місце посіла команда "Зірка".
Я знаю о команде, завоеванных титулах. Я знаю про команду, завойовані титули.
Команде был сварен новый обед. Команді був зварений новий обід.
Передача эстафеты производится по команде "Смена". передача естафети здійснюється за командою "Зміна".
Присоединяйтесь к команде De Novo Приєднуйтеся до команди De Novo
Команде жюри пришлось потрудиться, выбирая лучшие рисунки. Команда журі мусила попрацювати, обираючи найкращі малюнки.
анонимная отправка статистики команде GridinSoft; анонімна відправка статистики команді GridinSoft;
Присоединяйся к команде Avalon Inc.! Приєднуйся до команди Avalon Inc.!
Начни карьеру в команде "Датагруп" Почни кар'єру в команді "Датагруп"
Как присоединиться к моей команде? Як приєднатися до своєї команди?
Добро пожаловать в команде Rikoooo, Ласкаво просимо в команді Rikoooo,
Играла в студенческой команде КВН. Був учасником студентської команди КВК.
В команде отметился высокой результативностью. У команді відзначився високою результативністю.
"Присоединись к нашей любимой волонтерской команде. "Приєднайся до нашої улюбленої волонтерської команди.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!