Usage examples of "команде" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Присоединяйтесь к команде SMART business! Приєднуйтеся до команди SMART business!
Концентрация и компактное пространство команде. Концентрація і компактний простір команда.
О команде по ландшафтным работам Про команду з ландшафтних робіт
Нелегко далась победа взрослой команде. Нелегко далася перемога дорослій команді.
Реальное перемещение происходит по команде "Вставить". Реальне переміщення відбувається за командою "Вставити".
Присоединяйся к нашей команде профессионалов! Долучайтесь до нашої команди професіоналів!
Третье место досталось команде "Звездочки". Третє місце посіла команда "Зірка".
Я знаю о команде, завоеванных титулах. Я знаю про команду, завойовані титули.
Команде был сварен новый обед. Команді був зварений новий обід.
Передача эстафеты производится по команде "Смена". передача естафети здійснюється за командою "Зміна".
Присоединяйтесь к команде De Novo Приєднуйтеся до команди De Novo
Команде жюри пришлось потрудиться, выбирая лучшие рисунки. Команда журі мусила попрацювати, обираючи найкращі малюнки.
анонимная отправка статистики команде GridinSoft; анонімна відправка статистики команді GridinSoft;
Присоединяйся к команде Avalon Inc.! Приєднуйся до команди Avalon Inc.!
Начни карьеру в команде "Датагруп" Почни кар'єру в команді "Датагруп"
Как присоединиться к моей команде? Як приєднатися до своєї команди?
Добро пожаловать в команде Rikoooo, Ласкаво просимо в команді Rikoooo,
Играла в студенческой команде КВН. Був учасником студентської команди КВК.
В команде отметился высокой результативностью. У команді відзначився високою результативністю.
"Присоединись к нашей любимой волонтерской команде. "Приєднайся до нашої улюбленої волонтерської команди.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!