Sentence examples of "консерваторий" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all126 консерваторії66 консерваторію45 консерваторія8 консерваторіях5 консерваторій2

выпускницы Одесской и Московской консерваторий випускниці Одеської та Московської консерваторій

Преподаватель Киевской (1968-1973) и Московской (1974-1987) консерваторий. Викладач Київської (1968-1973) та Московської (1974-1987) консерваторій.

Профессор Миланской консерватории (с 1883). Професор Міланській консерваторії (з 1883).

В 1984 - Алма-Атинской консерватории. У 1984 - Алма-Атинську консерваторію.

Его имя носит Венецианская консерватория. Його ім'я носить Венеціанська консерваторія.

Учился в Петербургской и Лейпцигской консерваториях. Навчався у Петербурзькій та Лейпцігській консерваторіях.

Музыкант является аспирантом Венской консерватории. Музикант є аспірантом Віденської консерваторії.

В 1903 окончил Петербургскую консерваторию. 1906 року закінчила Петербурзьку консерваторію.

Казахская национальная консерватория имени Курмангазы (каз. Казахська національна консерваторія імені Курмангази (каз.

Учился в Лионской и Парижской консерваториях. Навчався в Ліонській і Паризької консерваторіях.

Избран почётным профессором Афинской консерватории. Згодом вибрана професоркою Афінської консерваторії.

Было решено поступать в консерваторию. І вирішив вступати в консерваторію.

После вторжения немцев консерватория была закрыта. Після вторгнення німців консерваторія була закрита.

Преподает в консерваториях Амстердама, Женевы, Сьона. Викладає в консерваторіях Амстердама, Женеви, Сьона.

С 1965 ректор Тбилисской консерватории. З 1965 ректор Тбіліської консерваторії.

В 1973 окончил Львовскую консерваторию. Закінчила 1973 року Львівську консерваторію.

1 сентября - была открыта Московская консерватория. 1 вересня - була відкрита Московська консерваторія.

Учился в Льежской и Брюссельской консерваториях. Навчався в Льєзькій і Брюссельській консерваторіях.

Лечилась в медчасти Киевской консерватории. Лікувалася в медчастині Київської консерваторії.

В 1918 окончил Петроградскую консерваторию. У 1918 закінчив Петербурзьку консерваторію.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download