Sentence examples of "конструирования" in Russian
Освещаются процессы конструирования политических мифов.
Висвітлюються процеси конструювання політичних міфів.
Возможность конструирования рефератов и редактирования карт.
Можливість конструювання рефератів та редагування карт.
"Кибернетика химических процессов, основы художественного конструирования".
"Кібернетика хімічних процесів, основи художнього конструювання".
Руководитель исследовательской группы "Конструирование Будущего".
Керівник дослідницької групи "Конструювання майбутнього".
с. начали применяться при конструировании объективов микроскопов.
с. почали застосовуватися при конструюванні об'єктивів мікроскопів.
"Конструирование обувных и кожевенно-галантерейных изделий"
"Проектування взуття та галантерейних виробів"
конструирование и производство турбинных установок;
конструювання і виробництво турбінних установок;
Моделирование и конструирование промышленных изделий.
Моделювання та конструювання промислових виробів.
Буквально, дизайн - это художественное конструирование.
У вузькому значенні - це художнє конструювання.
Конструирование стального сечения переменной жёсткости
Конструювання сталевого перерізу змінної жорсткості
"Технология и конструирование в электронной аппаратуре"
"Технологія і конструювання в електронній апаратурі"
Расчёт и конструирование автомобилей и двигателей.
Розрахунок і конструювання автомобілів і двигунів.
В узком смысле дизайн - художественное конструирование.
У вузькому смислі дизайн - художнє конструювання.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert