Ejemplos de uso de "кооперацию" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Приглашаем в кооперацию производителей чеснока Запрошуємо до кооперації виробників часнику
Еще одним приоритетом Тимошенко назвала производственную кооперацию. Ще одним пріоритетом Ю.ТИМОШЕНКО назвала виробничу кооперацію.
Основой кооперации является взаимная выгода. Основою кооперації є взаємна вигода.
© 2018 Инновационное фермерство и кооперация. © 2018 Інноваційне фермерство та кооперація.
Договора о патентной кооперации (РСТ). Договір про патентну кооперацію (РСТ).
Сейчас мы ищем механизмы кооперации. Ми зараз шукаємо механізми співпраці.
Международная производственная кооперация, ее формы. Міжнародне виробниче кооперування, його форми.
организации горизонтальной координации и кооперации; організації горизонтальної координації і кооперації;
Admin - Инновационное фермерство и кооперация Admin - Інноваційне фермерство та кооперація
Договор о патентной кооперации (РСТ); Договором про патентну кооперацію (РСТ);
Полтавский университет потребительской кооперации Украины; Полтавському університеті споживчої кооперації України;
"Сегодня кооперация может значительно усилить децентрализацию. "Сьогодні кооперація може значно підсилити децентралізацію.
В Законе "о потребительской кооперации записано: У Законі "про споживчу кооперацію записано:
От кооперации к форсированной сплошной коллективизации. Від кооперації до форсованої суцільної колективізації.
дискуссионные панели "Европейская интеграция", "Кооперация", "Технологии"; дискусійні панелі "Європейська інтеграція", "Кооперація", "Технології";
Налоговое стимулирование развития сельскохозяйственной обслуживающей кооперации Податкове стимулювання розвитку сільськогосподарської обслуговуючої кооперації
Предпринимательство, кооперация, артель, меценатство, филантропическая деятельность. Підприємництво, кооперація, артіль, меценатство, філантропічна діяльність.
ВАЗ имеёт обширные связи по кооперации. ВАЗ має широкі зв'язки по кооперації.
Потребительская кооперация охватывала 85 проц. населения. Споживча кооперація охоплювала 85 проц. населення.
Стратегические пути развития обслуживающей кооперации (c. Стратегічні шляхи розвитку обслуговуючої кооперації (c.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.