Exemplos de uso de "красной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Солдаты Красной армии осматривают трофеи. Солдати Червоної армії роздивляються трофеї.
Кружка С красной ручкой 310мл Кружка З червоною ручкою 310мл
Karisto 1936 "Женщина в красной шляпке". Karisto 1936 "Жінка в червоному капелюшку".
Организация уездной Красной гвардии из 14 отрядов. Організовує повітову Червону гвардію з 14 загонів.
на красной главе серебряный горностай. на червоній главі срібний горностай.
Могила Бутенко в Красной Горке. Могила Бутенка в Красній Горці.
Действия партизан координировались с действиями Красной армии. Дії партизанів координувалися з діями Червоної Армії.
Окончила институт красной профессуры (1932). Закінчив Інститут червоної професури (1932).
Крыша с красной гальки плитки Дах з червоною гальки плитки
знаменитости красной ковровой дорожке ходьбы знаменитості червоній килимовій доріжці ходьби
Экспоцентр на Красной Пресне в Москве Експоцентр на Красній Пресні в Москві
Красной Звезды, медалями, югославским орденом. Червоної Зірки, медалями, югославським орденом.
Цветки розовые с красной серединой. Квітки рожеві з червоною серединою.
Платье на красной ковровой дорожке Сукні на червоній килимовій доріжці
сорвано стойким сопротивлением Красной Армии. зірвано стійким опором Червоної Армії.
Чёрный прошитый красной ниткой (Украина) Чорний прошитий червоною ниткою (Україна)
Браслет на красной нитке, серебро Браслет на червоній нитці, срібло
Кисло - сладкий вкус красной смородины Кисло - солодкий смак червоної смородини
Вандалы залили мемориал красной краской. Вандали облили пам'ятник червоною фарбою.
Расположено по красной линии Пушкинской улицы. Розташоване по червоній лінії вулиці Пушкінській.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!