Usage examples of "красной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Солдаты Красной армии осматривают трофеи. Солдати Червоної армії роздивляються трофеї.
Кружка С красной ручкой 310мл Кружка З червоною ручкою 310мл
Karisto 1936 "Женщина в красной шляпке". Karisto 1936 "Жінка в червоному капелюшку".
Организация уездной Красной гвардии из 14 отрядов. Організовує повітову Червону гвардію з 14 загонів.
на красной главе серебряный горностай. на червоній главі срібний горностай.
Могила Бутенко в Красной Горке. Могила Бутенка в Красній Горці.
Действия партизан координировались с действиями Красной армии. Дії партизанів координувалися з діями Червоної Армії.
Окончила институт красной профессуры (1932). Закінчив Інститут червоної професури (1932).
Крыша с красной гальки плитки Дах з червоною гальки плитки
знаменитости красной ковровой дорожке ходьбы знаменитості червоній килимовій доріжці ходьби
Экспоцентр на Красной Пресне в Москве Експоцентр на Красній Пресні в Москві
Красной Звезды, медалями, югославским орденом. Червоної Зірки, медалями, югославським орденом.
Цветки розовые с красной серединой. Квітки рожеві з червоною серединою.
Платье на красной ковровой дорожке Сукні на червоній килимовій доріжці
сорвано стойким сопротивлением Красной Армии. зірвано стійким опором Червоної Армії.
Чёрный прошитый красной ниткой (Украина) Чорний прошитий червоною ниткою (Україна)
Браслет на красной нитке, серебро Браслет на червоній нитці, срібло
Кисло - сладкий вкус красной смородины Кисло - солодкий смак червоної смородини
Вандалы залили мемориал красной краской. Вандали облили пам'ятник червоною фарбою.
Расположено по красной линии Пушкинской улицы. Розташоване по червоній лінії вулиці Пушкінській.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!