Ejemplos del uso de "кресле" en ruso

<>
Парень в соседнем кресле: "Пфф... Хлопець у сусідньому кріслі: "Пфф...
Общий осмотр на гинекологическом кресле. Загальний огляд на гінекологічному кріслі.
И на соломенном длинном кресле І на солом'яному довгому кріслі
В режиссерском кресле - Пол Томас Андерсон. У режисерському кріслі - Пол Томас Андерсон.
В режиссерском кресле - М. Найт Шьямалан. У режисерському кріслі - М. Найт Шьямалан.
Осмотр больного осуществляют в стоматологическом кресле. Огляд хворого проводять в стоматологічному кріслі.
"Женщина в красном кресле", 1929 г. "Жінка в червоному кріслі", 1929.
Кресло сити-менеджера Ставрополя проклято. Крісло сіті-менеджера Ставрополя прокляте.
Средства для передвижения (кресла колесные); засоби для пересування (крісла колісні);
системы контроля вендинговых массажных кресел. системи контролю вендінгових масажних крісел.
Установлены новые мягкие современные кресла. Встановлені нові сучасні м'які сидіння.
Я чуть не свалился с кресла. Я мало не впав зі стільця.
Салон оборудуют комфортабельными креслами стандартного размера. Салон обладнують комфортабельними кріслами стандартного розміру.
О чем красноречиво свидетельствует эмблемы на креслах. Про що красномовно свідчить емблеми на кріслах.
Спальня с большой кроватью, шкафом, креслом. Спальня з великим ліжком, шафою, кріслом.
• Терраса с креслами, шезлонгами, зонтиком • Тераса з сидіннями, шезлонгами, парасолькою
Детское кресло колесное CHILD 2 Дитяче крісло колісне CHILD 2
Все детали и кресла подвижны. Всі деталі та крісла рухливі.
Энергию удара восприняли амортизаторы кресел. Енергію удару сприйняли амортизатори крісел.
Передние и задние кресла с электроприводом; передні та задні сидіння з електроприводом;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.