Sentence examples of "кристаллов" in Russian

<>
240x320 Crystal Defenders (Защитники Кристаллов) 240x320 Crystal Defenders (Захисники Кристалів)
Уникальная коллекция украшений "Мерцание кристаллов"! Унікальна колекція прикрас "Мерехтіння кристалів"!
Разработка теории фононных спектров кристаллов. Розробка теорії фононних спектрів кристалів.
Отдел тепловых свойств молекулярных кристаллов Відділ теплових властивостей молекулярних кристалів
Сросток кристаллов сульфида железа FeS2 Зросток кристалів сульфіду заліза FeS2
Излом кристаллов раковистый, агрегатов - неровный. Злам кристалів раковистий, агрегатів - нерівний.
кристаллов сахара, которые при выпечке расплавляются; кристалів цукру, які при випічці розплавляються;
Для двуосных кристаллов оба луча необыкновенные. У двовісних кристалів обидва промені незвичайні.
На гранях кристаллов часто наблюдается штриховка. На гранях кристалів часто спостерігається штриховка.
Название связано со "сжатой" формой кристаллов. Назва пов'язана зі "стислою" формою кристалів.
центров кристаллизации, тем меньше размеры кристаллов; центрів кристалізації, тим менше розміри кристалів;
нежные души Кристаллов воплощаются на планете, ніжні душі Кристалів втілюються на планеті,
усовершенствование теории поверхностной энергии ионных кристаллов; удосконалення теорії поверхневої енергії іонних кристалів;
Отдел физики квантовых жидкостей и кристаллов Відділ фізики квантових рідин і кристалів
Диэлектрические волноводы на основе фотонных кристаллов Діелектричні хвилеводи на основі фотонних кристалів
Благодаря оптимальным размерам кристаллов не слеживается. Завдяки оптимальним розмірам кристалів не злежується.
Считается пионером и основателем физики кристаллов. Вважається піонером і засновником фізики кристалів.
Большинство кристаллов имеют форму вытянутых шестигранников. Більшість кристалів мають форму витягнутих шестигранників.
Спектроскопия молекулярных кристаллов (органика, твердый кислород) 4. Спектроскопія молекулярних кристалів (органіка, твердий кисень) 4.
Предсказал и обнаружил горячую люминесценцию кристаллов (1968). Передбачив і виявив гарячу люмінесценцію кристалів (1968).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.