Usage examples of "кубков" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Финалист Кубка кубков 1990 года. Фіналіст кубка кубків 1990 року.
Родригес - участник трёх Кубков Америки. Родрігес - учасник чотирьох Кубків Америки.
Финалист Кубка обладателей кубков 1972. Фіналіст Кубка володарів кубків 1972.
Участник нескольких Золотых кубков КОНКАКАФ. Учасник кількох Золотих кубків КОНКАКАФ.
Победитель Кубка обладателей кубков ЕКВ 1983. Переможець Кубка володарів кубків ЄКВ 1983.
Арабский кубок обладателей кубков Арабский суперкубок Арабський кубок володарів кубків Арабський суперкубок
Победитель Кубка обладателей кубков ЕКВ 1977. Переможець Кубка володарів кубків ЄКВ 1977.
Многократный призер Чемпионатов и Кубков Украины. Багаторазовий призер Чемпіонатів та Кубків України.
Полуфиналист Кубка обладателей кубков (1998, 1999). півфіналістом Кубка володарів кубків (1998, 1999).
(1974) призёр Кубков СССР в командном зачёте. (1974) призерка Кубків СРСР у команд. заліку.
Абсолютный рекордсмен по числу завоеванных Кубков Италии - 10. Є рекордсменом за кількістю завойованих кубків країни - 10.
Жонглирование Игры - лихорадка Кубка Мира Жонглювання Ігри - лихоманка Кубка Світу
Кубок Украины: "Динамо" разгромило "Черноморец" Кубок України: "Дніпро" розгромив "Чорноморець"
Регламент этапа Кубка Европы (ENG) Регламент етапу Кубку Європи (ENG)
Лучшие игроки были отмечены кубками. Кращим гравцям були вручені кубки.
Игроки "Марселя" с Кубком чемпионов. Гравці "Марселя" з Кубком чемпіонів.
Победители награждаются кубками и призами. Переможці нагороджені кубками та призами.
Все четвертьфинальные пары Кубка Англии: Всі чвертьфінальні пари Кубка Англії:
детских педальных машинах на Кубок дитячих педальних машинах на Кубок
Обладатель Кубка Волгоградской области (2012). Володар Кубку Волгоградської області (2012).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!