Exemplos de uso de "лидера" em russo com tradução para o ucraniano

<>
2) рационально-легальное лидерство, связанное с избранием лидера демократическим путем; 2) раціонально-легальне лідерство, яке передбачає демократичні процедури виборів лідерів;
Оба лидера исповедуют идеологию экономического прагматизма. Обидва лідери сповідують ідеологію економічного прагматизму.
IMMERGAS - отопительная техника от лидера! IMMERGAS - опалювальна техніка від лідера!
Абонентов "Телекарты" переведут на "Лидера" Абонентів "Телекарт" переведуть на "Лідера"
Моуринью нацелился на лидера "Атлетико" Моурінью націлився на лідера "Атлетіко"
Воспитываем лидера в своем ребенке! Виховуємо лідера у своїй дитині!
Редизайн сайта лидера умного дома Редизайн сайту лідера умного будинку
"Зенит" приглашает многолетнего лидера "Ювентуса" "Зеніт" запрошує багаторічного лідера "Ювентуса"
Её лидера Мандарина сыграет Тони Люн. Її лідера Мандарина зіграє Тоні Люн.
Сын бывшего лидера Ливии Муаммара Каддафи... Син колишнього лідера Лівії Муаммара Каддафі.
Известно, когда "МЮ" купит лидера "Шахтера" Відомо, коли "МЮ" купить лідера "Шахтаря"
Очень уважаю лидера партии - Вадима Рабиновича. Дуже поважаю лідера партії - Вадима Рабіновича.
"Челси" согласовал грандиозный трансфер лидера "Шахтера" "Челсі" погодив грандіозний трансфер лідера "Шахтаря"
7,6% - наличие сильного авторитетного лидера. 7,6% - наявність сильного авторитетного лідера.
Появились новые претенденты на лидера "Шахтера" З'явились нові претенденти на лідера "Шахтаря"
Проект "корректированного" лидера получил индекс 48. Проект "корегованого" лідера отримав індекс 48.
Нигерийская авиация уничтожила лидера "Боко Харам" Нігерійська авіація знищила лідера "Боко Харам"
Обязанность лидера быть драйвером процесса реформирования. Обов'язок лідера бути драйвером процесу реформування.
У лидера рейтинга Надаля 6675 баллов. У лідера рейтингу Надаля 6675 балів.
Сложнее ситуация с определением политического лидера. Складніша ситуація з визначенням політичного лідера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!