Usage examples of "личная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
проставлены дата и личная подпись. проставлені дата та особистий підпис.
Не складывалась и личная жизнь. Не склалося і особисте життя.
Личная гигиена на производстве 3. Особиста гігієна на виробництві 3.
Личная жизнь Левитана не сложилась. Приватне життя Левітана не склалася.
Личная информация, которую мы собираем Персональна інформація, яку ми збираємо
Форма Т-2 "Личная карточка работника". N П-2 "Особова картка працівника".
Сара Джессика Паркер - личная жизнь. Сара Джессіка Паркер - особисте життя.
Читайте также: Личная "гвардия" Захарченко. Читайте також: Особиста "гвардія" Захарченка.
Личная жизнь протекала крайне скучно и монотонно. Приватне життя склалося вкрай нудно і монотонно.
Что такое личная страница Xoyondo? Що таке персональна сторінка Xoyondo?
Личная жизнь Нётер не сложилась. Особисте життя Нетер не склалося.
Главное препятствие - это личная безопасность. Головна перешкода - це особиста безпека.
Личная жизнь Андрей Державин женат. Особисте життя Андрій Державін одружений.
Психофизиологические причины: личная неосторожность потерпевшего. Психофізіологічною причиною є особиста необережність потерпілого.
Личная жизнь Флобера складывалась непросто. Особисте життя Флобера складалася непросто.
Личная критика автора является неуместной. Особиста критика автора є недоречною.
"Личная жизнь Деда Мороза" (латыш. "Особисте життя Діда Мороза" (латис.
Личная страница Роберта Ковальского (англ.) Особиста сторінка Роберта Ковальського (англ.)
Личная жизнь Леонида Брежнева была стабильной. Особисте життя Леоніда Брежнєва була стабільною.
Мудра - твоя личная стратегия успеха! Мудра - твоя особиста стратегія успіху!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!