Sentence examples of "место общего пользования" in Russian

<>
ТФОП - телефонная сеть общего пользования; ТФОП - телефонна мережа загального користування;
PSTN - телефонная сеть общего пользования. PSTN - телефонна мережа загального доступу.
Видеонаблюдение в местах общего пользования Відеоспостереження в зонах загального користування
Чистовая отделка мест общего пользования - 86% (покраска; Чистова обробка місць загального користування - 86% (фарбування;
Удобства предусмотрены на коридоре общего пользования. Вигоди передбачено у коридорі спільного користування.
Дератизация и дезинфекция мест общего пользования. Дератизація та дезінфекція місць загального користування.
Санузел предусмотрен на коридоре общего пользования. Санвузол передбачено у коридорі спільного користування.
радиотехнологии телефонной сети общего пользования; радіотехнології телефонної мережі загального користування;
Дистанционное видеонаблюдение в зонах общего пользования Дистанційне відеоспостереження в зонах загального користування
• городским пассажирским транспортом общего пользования. • міським пасажирським транспортом загального користування.
душевые и туалет - общего пользования. душові та туалет - загального користування.
Закрытый двор, место для парковки. Закритий двір, місце для парковки.
Буффон набрал 44% от общего количества голосов. Буффон набрав 44% від загальної кількості голосів.
Бесплатная версия для некоммерческого пользования. Безкоштовна версія для некомерційного використання.
Порторож также популярное место для конгрессов. Порторож також популярне місце для конгресів.
Ручной металлодетектор общего назначения AD11-2 / AD11-V (вибро) Ручний металодетектор загального призначення AD11-2 / AD11-V (вібро)
б) порядком переуступки права пользования землей; б) порядку переуступки права користування землею;
В упорной борьбе они заняли 3 место. У напруженій боротьбі вони посіли 3 місце.
усталость, нарушения сна, ухудшение общего самочувствия; втома, порушення сну, погіршення загального самопочуття;
Этика пользования мобильной связью:: Этикет - etyket.org.ua Етика користування мобільним зв'язком:: Етикет - etyket.org.ua
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.