Exemplos de uso de "металлургию" em russo com tradução "металургії"

<>
На рассвете металлургии (Медный век) На світанку металургії (Мідний вік)
Применяется в стекольной промышленности, металлургии. Застосовується в скляній промисловості, металургії.
Поставили весовое оборудование для металлургии. Поставили вагове обладнання для металургії.
Крупный центр металлургии и металлообработки. Великий центр металургії та металообробки.
Охрана труда в черной металлургии. Охорона праці у чорній металургії.
в порошковой металлургии (прессование порошков); в порошковій металургії (пресування порошків);
Производство деталей методом порошковой металлургии. Виробництво деталей методом порошкової металургії.
обогатительных предприятиях цветной металлургии для: збагачувальних підприємствах кольорової металургії для:
высоким уровнем развития цветной металлургии. Високий рівень розвитку кольорової металургії.
Музеи (природоведения, художественный, истории металлургии). Музеї (природознавства, художній, історії металургії).
Запорожье - центр цветной металлургии Украины Запоріжжя - центр кольорової металургії України
Центром цветной металлургии Украины является: Центром кольорової металургії України є:
Центр чёрной металлургии и судостроения... Центр чорної металургії та суднобудування.
Угольная промышленность необходима для металлургии. Вугільна промисловість необхідна для металургії.
Азовсталь - один ИЗ лидеров Украинской металлургии. Азовсталь - один з лідерів української металургії.
Возникали очаги обработки бронзы, центры металлургии. Виникали осередки обробки бронзи, центри металургії.
Радиоэлектроника "и" Теория и практика металлургии ". Радіоелектроніка "і" Теорія і практика металургії ".
Иркутский алюминиевый завод -- первенец цветной металлургии. Іркутський алюмінієвий завод - первісток кольорової металургії.
Огонь "Прометея" олицетворяет развитие черной металлургии. Вогонь "Прометея" уособлює розвиток чорної металургії.
Армянское нагорье считается древнейшим центром металлургии. Вірменське нагір'я вважається найдавнішим центром металургії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.