Beispiele für die Verwendung von "музыкальных" im Russischen

<>
Яд "появился в музыкальных магазинах. Яд "з'явився в музичних магазинах.
Механическое воспроизведение, публикация музыкальных произведений Механічне відтворення, публікація музичних творів
Общее название однострунных музыкальных инструментов. Спільна назва однострунних музичних інструментів.
Спектры звука различных музыкальных инструментов.... Спектри звуку різних музичних інструментів.
Гармония), музыкальных инструментов, инструментовки (См. Гармонія), музичних інструментів, інструментування (Див.
Мы собрали крутую коллекцию музыкальных Ми зібрали круту колекцію музичних
Преподавала в музыкальных школах Кировограда. Викладала в музичних школах Кіровограда.
Выпустила два сольных музыкальных спектакля. Випустила дві сольних музичних вистави.
Экспериментировала во многих музыкальных жанрах. Експериментував у різних музичних жанрах.
Левиты играли на музыкальных инструментах. Левіти грали на музичних інструментах.
Снялся в нескольких музыкальных клипах. Знялася в кількох музичних кліпах.
Занимался оформлением музыкальных обложек альбомов. Займався оформленням обкладинок музичних альбомів.
г) нотным текстам музыкальных произведений; г) нотним текстів музичних творів;
самая русскоязычная радиостанция среди музыкальных. сама російськомовна радіостанція серед музичних.
Совместимость с большинством музыкальных контроллеров Сумісність з більшістю музичних контролерів
режиссура и снятие музыкальных клипов; режисура і зняття музичних кліпів;
Процесс сопровождается озвучиванием музыкальных композиций. Процес супроводжується озвучуванням музичних композицій.
Участница множества международных музыкальных фестивалей. Учасниця різних міжнародних музичних фестивалів.
выступления музыкальных групп, ди-джеи; Виступи музичних груп, ді-джеї;
слышание звуков или музыкальных тонов; слухання звуків або музичних тонів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.