Usage examples of "мёртвой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Мужчина сообщил, что обнаружил мертвой свою соседку. Чоловік повідомив, що виявив мертвим свого сусіда.
4. Мощный день мертвой татуировки 4 Потужний день мертвої татуювання
Они мертвой плотью и кровью питались. Вони мертвою плоттю і кров'ю харчувалися.
Макарий в мертвой для мира пустыне. Макарій у мертвій для світу пустелі.
18. Возлюбленный день мертвой татуировки 18 Улюблений день мертвої татуювання
Даже мертвой внушает у них страх. Навіть мертвою викликає у них страх.
5. Симпатичный день мертвой татуировки 5 Симпатичний день мертвої татуювання
Артистку нашли мертвой в своей квартире. Артистку знайшли мертвою в своїй квартирі.
19. Симпатичный день мертвой татуировки 19 Симпатичний день мертвої татуювання
8. Потрясающий день мертвой татуировки 8 Приголомшливий день мертвої татуювання
14. Сумасшедший день мертвой татуировки 14 Божевільний день мертвої татуювання
Мертвый город у мертвой реки Мертве місто біля мертвої річки
16. Музыкальный день мертвой татуировки 16 Музичний день мертвої татуювання
23. Женский день мертвой татуировки 23 Жіночий день мертвої татуювання
13. Жизнь и день мертвой татуировки 13 Життя і день мертвої татуювання
Сегодня вопрос сдвинут с мёртвой точки. Сьогодні ситуацію зрушено з мертвої точки.
Ситуация на Украине достигла мертвой точки. Ситуація в Україні досягла мертвої точки.
"Поэтому на берегах много мертвой рыбы. "Тому на берегах багато мертвої риби.
20. Полный день плеча мертвой татуировки 20 Повний день плеча мертвої татуювання
Дело сдвинулось с мертвой точки сравнительно недавно. Проект зрушив з мертвої точки відносно недавно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!