Sentence examples of "на должной высоте" in Russian

<>
Регулируемые по высоте стеклянные полки Регульовані по висоті скляні полиці
отсутствие должной термической обработки употребляемых продуктов; відсутність належної термічної обробки вживаних продуктів;
Стас старался Инструктор был на высоте! Стас намагався Інструктор був на висоті!
Вы не получаете должной помощи ". Ви не отримуєте належної допомоги ".
День рождения Gulliver 5 лет на высоте! День народження Gulliver 5 років на висоті!
обеспечение должной равномерности рассеивания светового потока; забезпечення належної рівномірності розсіювання світлового потоку;
Узел развальцовки находится на удобной высоте. Вузол розвальцьовування знаходиться на зручній висоті.
осуществлять спасательные операции с должной заботой; здійснювати рятувальні операції з належною турботою;
Корпоративная задолженность на рекордной высоте. Корпоративна заборгованість на рекордній висоті.
высокой заработной платой при должной квалификации; високою заробітною платою при належній кваліфікації;
Регулируемая по высоте ручка из экокожи Регульована по висоті ручка з екошкіри
не будет предоставлять должной защиты нуждающимся в ней беженцем; не надаватиме належного захисту біженцям, які його потребують;
Работы верхолазные и на высоте. Роботи верхолазні та на висоті.
Подлокотники регулируются по высоте, поворотные, предусмотрено перемещение вперед-назад. Підлокітники регульовані по висоті, поворотні, передбачене переміщення взад-вперед.
Регулировка спинки на 60 мм по высоте. Регулювання спинки на 60 мм по висоті.
Проверьте плоскостность коробки по всей высоте. Перевірте площинність коробки по всій висоті.
Реклама на высоте / Видно отовсюду Реклама на висоті / Видно звідусіль
Транспортабельность и лёжкость плодов на высоте. Транспортабельність і лежкість плодів на висоті.
День рождения Gulliver - 6 лет на высоте! День народження Gulliver - 6 років на висоті!
Gulliver празднует свое 5-летие на высоте Gulliver святкує своє 5-річчя на висоті
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.