Sentence examples of "на единицу массы" in Russian

<>
Спер - переменные затраты на единицу продукции; ЗВ - змінні витрати на одиницю продукції;
Вз - переменные затраты на единицу продукции; Вз - змінні витрати на одиницю продукції;
начислений на единицу измерения налоговой базы. нарахування на одиницю виміру податкової бази.
энергопотребление в расчете на единицу продукции; енергоспоживання з розрахунку на одиницю продукції;
повышенной производительностью на единицу времени; висока продуктивність за одиницю часу;
Какую денежную единицу называли гривной? Яку грошову одиницю називали гривнею?
Точность дозировки,% от номинальной массы ± 3 Точність дозування,% від номінальної маси ± 3
Единицу информации здесь называют битом. Одиницю інформації тут називають бітом.
Измерение индекса массы тела (ИМТ) Вимірювання індекса маси тіла (ІМТ)
Поворачивались они все синхронно, образовывая единицу. Поверталися вони всі синхронно, утворюючи одиницю.
Power Plate стимулирует 95-97% мышечной массы Power Plate стимулює 95-97% м'язової маси
МОЩНОСТЬ - работа, совершаемая в единицу времени ПОТУЖНІСТЬ - робота, чинена в одиницю часу
подъема-опускания груза макс. массы 20,0 піднімання-опускання вантажу макс. маси 20,0
Наличие сигнала дает логическую единицу (да); Наявність сигналу дає логічну одиницю (та);
центрифугирование и протирка готовой томатной массы; центрифугування і протирання готової томатної маси;
Потренируйся рисовать единицу на бумаге. Потренуйся малювати одиницю на папері.
Расчётная массы отправки -60000 кг; Розрахункова маси відправки -60000 кг;
Сумма всех весов составляет единицу (100%). Сума усіх ваг складає одиницю (100%).
спонтанно возникающими (массы-толпы, неорганизованные массы). спонтанно виникаючими (маси-юрби, неорганізовані маси).
В 1996 г. Украина ввела новую денежную единицу - гривню. 1996 - в Україні запроваджено нову грошову одиницю - гривню.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.