Sentence examples of "на китайской ширме" in Russian

<>
Поперечная бамбуковая флейта аналогична китайской ди. Поперечна бамбукова флейта аналогічна китайському ді.
16 таинственные символы в китайской пустыне 16 загадкові символи в китайській пустелі
Посольству Китайской Народной Республики в Украине; Посольству Китайської Народної Республіки в Україні;
Леса Юньнаньского нагорья образованы китайской сосной. Ліси Юньнаньского нагір'я утворені китайською сосною.
О нас - Мандарин Утро китайской школе Про нас - Мандарин Ранок китайській школі
"Свободная территория Китайской Республики" выделена тёмно-синим. "Вільна територія Китайської Республіки" виділена темно-синім.
Он считается китайской или японской редькой. Він вважається китайської або японської редькою.
Император Шунь - основоположник китайской этической культуры. Імператор Шунь - основоположник китайської етичної культури.
Моча мальчиков - традиционное средство китайской медицины. Сеча хлопчиків - традиційний засіб китайської медицини.
Вокальные циклы: "Из китайской пейзажной лирики"; Вокальні цикли: "З китайської пейзажної лірики";
Мяоли - центр автомобильной промышленности Китайской Республики. Мяолі - центр автомобільної промисловості Китайської Республіки.
Дополнительная прошивка китайской версии: упрощенный китайский, английский Додаткова китайська версія прошивки - спрощена китайська, англійська
Черный плантационный чай из китайской провинции Юннань. Органічний чорний чай з китайської провінції Юннань.
Это способствовало развитию китайской экономи... Це сприяло розвитку китайської економіки...
Он стал основателем китайской историографии. Він став фундатором китайської історіографії.
Makeover игра с китайской парой Makeover гра з китайською парою
Это содействовало развитию китайской фармакологии. Це сприяло розвитку китайської фармакології.
Высокопоставленная бхикшуни китайской школы с поющей чашей. Високопоставлена бгікшуні китайської школи зі співаючої чашею.
Официальная статистика китайской компартии выглядит скромнее. Офіційна статистика китайської компартії виглядає скромніше.
Тибетский мастиф считается исконно китайской породой. Тибетський мастиф вважається споконвічно китайської породою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.