Sentence examples of "на свои средства жить" in Russian

Select source language

Select target language

Мошенники требуют выкуп на свои "Bitcoin" кошельки. Викуп шахраї вимагають на свої "Bitcoin" гаманці.

Сняла 5 клипов на свои сольные песни. Зняла 5 кліпів на свої сольні пісні.

Вырученные деньги тратил на свои нужды. Вилучені гроші потратив на свої потреби.

Свободно загружайте на свои серверы любой контент! Спокійно завантажуйте будь-який контент на свої сервери!

Война все расставила на свои места. Війна розставила все на свої місця.

Вы обращали внимание на свои мизинцы? Ви звертали увагу на свої мізинці?

А с соседями лучше жить дружно. Із сусідами ж ліпше жити дружно.

Проверь свои художественные навыки и память. Перевір свої художні навички і пам'ять.

Унаследованные пенсионные средства также выплачиваются единовременно. Успадковані пенсійні кошти також виплачуються одноразово.

Как мне скучно, скучно жить! Як мені нудно, нудно жити!

У каждого свои мотивы и предпочтения. У кожного свої мотиви та уподобання.

В качестве дешевого средства рекомендуется белизна. В якості дешевого засобу рекомендується білизна.

Скоро ль спокойно мне жить? Скоро ль спокійно мені жити?

[2] Кох описал свои наблюдения: [2] Кох описав свої спостереження:

"На ее возведение потрачены огромные средства. "На її побудову витрачено величезні кошти.

Как жить, не оглядываясь на других? Як жити, не озираючись на інших?

Прошу счётную комиссию занять свои места. Прошу лічильну комісію зайняти своє місце.

специализация "Инструментальные средства и технологии Web-дизайна"; спеціалізація "Інструментальні засоби та технології Web-дизайну";

Как сладко жить: удачен туалет, Як солодко жити: вдалий туалет,

Журналисты полны решимости отстаивать свои права. Газетярі сповнені рішучості відстоювати свої права.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download