Ejemplos del uso de "наблюдательного" en ruso
Traducciones:
todos51
наглядової14
спостережної10
наглядову5
наглядова5
спостережна3
наглядову раду3
спостережну3
спостережливий2
спостережних2
спостережні1
спостережний1
наглядовою1
спостережним1
Филя Жебровская стала председателем Наблюдательного совета.
Філя Жебровська стала головою Наглядової ради.
Отчет наблюдательного совета Отчет ревизионной комиссии
Звіт наглядової ради Звіт ревізійної комісії
Член Наблюдательного совета Института энергетических стратегий.
Член Спостережної Ради Інституту енергетичних стратегій.
Член Наблюдательного совета Нанотехнологического сообщества "Нанометр".
Член Наглядової ради нанотехнологічної спільноти "Нанометр".
О прекращении полномочий Наблюдательного совета Банка.
Про припинення повноважень Спостережної ради Банку.
Председатель наблюдательного совета холдинга Global Spirits
Голова наглядової ради холдингу Global Spirits
председатель наблюдательного совета ЗАО "Бердичев-холод";
голова спостережної ради ЗАТ "Бердичів-холод";
Председатель Наблюдательного совета Школы трансфертного ценообразования.
Голова Наглядової ради Школи трансфертного ціноутворення.
2. О прекращении полномочий Наблюдательного совета Банка.
2. Про припинення повноважень Спостережної ради Банку.
С 1999 - председатель наблюдательного совета АО "Инжиниринг";
З 1999 - голова спостережної ради АТ "Інжиніринг";
ЗАО "Бердичев - Холод" - председатель наблюдательного совета;
ЗАТ "Бердичів - Холод" - голова наглядової ради;
Шемшученко Юрий Сергеевич, Глава Наблюдательного совета
Шемшученко Юрій Сергійович, Голова Наглядової ради
Председателем наблюдательного совета Укрсоцбанка избран Роман Шпек.
Головою наглядової ради Укрсоцбанку обрано Романа Шпека.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad