Ejemplos del uso de "накопительная часть трудовой пенсии" en ruso

<>
Куда перевести накопительную часть пенсии? Куди перевести накопичувальну частину пенсії.
ИИ уровень - обязательная накопительная пенсионная система; ІІ рівень - обов'язкова накопичувальна пенсійна система;
Резьба по дереву вместо пенсии Різьблення по дереву замість пенсії
мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы; потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали;
Криминология и профилактика преступлений (Особенная часть). Кримінологія і профілактика злочинів (Особлива частина).
Накопительная скидка за пользование индивидуальными сейфами: Накопичувальна знижка за користування індивідуальними сейфами:
Вопрос: В каком порядке выплачиваются пенсии работающим пенсионерам? Запитання: Який порядок проведення перерахунку пенсії працюючим пенсіонерам?
Их трудовой подвиг не должен быть забыт. Їх трудовий подвиг не може бути забутим.
Теоретическую часть работы выполнил Алан Тьюринг. Теоретичну частину роботи виконав Алан Т'юрінг.
Программа лояльности - накопительная система скидок! Програма лояльності - накопичувальна система знижок!
Мама - бывшая учительница, сейчас на пенсии. Моя мама - учитель, зараз на пенсії.
сведения о предыдущей трудовой деятельности; відомості про попередню трудову діяльність;
в начале работы упорядоченная часть пуста; на початку роботи впорядкована частина порожня;
П-55 - накопительная карточка выработки; П-55 - накопичувальна картка виробітку;
Хлопоты Хитрово о пенсии увенчались успехом. Клопотання Хитрово про пенсії увінчалися успіхом.
Несоблюдение трудовой и исполнительской дисциплины. Недотримання трудової і виконавської дисципліни.
"Утром часть боевиков дезертировала. "Вранці частина бойовиків дезертирувала.
накопительная оценка ("портфолио"). накопичувальна оцінка ("портфоліо").
С моей пенсии производят отчисления. З моєї пенсії проводять відрахування.
Деятельность адвокатов тогда обрела форму трудовой повинности. Діяльність адвокатів перейшла у форму трудової повинності.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.