Sentence examples of "напитками" in Russian
                    Translations:
                            
                                all391
                            
                            
                                
                                    напої137
                                
                            
                            
                                
                                    напоїв104
                                
                            
                            
                                
                                    напій92
                                
                            
                            
                                
                                    напою23
                                
                            
                            
                                
                                    напоєм14
                                
                            
                            
                                
                                    напоями13
                                
                            
                            
                                
                                    алкогольних напоїв2
                                
                            
                            
                                
                                    напоях2
                                
                            
                            
                                
                                    алкогольні напої2
                                
                            
                            
                                
                                    напоям1
                                
                            
                            
                                
                                    спиртних напоїв1
                                
                            
                
                
                
        злоупотребления алкогольными и газированными напитками;
        зловживання алкогольними та газованими напоями;
    
    
    
        Злоупотребление спиртными напитками чревато печальными последствиями.
        Зловживання спиртними напоями загрожує сумними наслідками.
    
    
        злоупотребляют спиртными напитками или наркотическими средствами;
        зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами;
    
    
        Спортсмены спасались охлажденными напитками и льдом.
        Учасники рятувались охолодженими напоями та льодом.
    
    
        Алкогольные напитки называют также спиртными напитками.
        Алкогольні напої називають також спиртними напоями.
    
    
        Мужчина проживал один, злоупотреблял спиртными напитками.
        Жінка проживала одна, зловживала алкогольними напоями.
    
    
        • изысканный ФУРШЕТ с вкусными блюдами и напитками;
        • вишуканий ФУРШЕТ зі смачними стравами та напоями;
    
    
        Пара злоупотребляла спиртными напитками, нигде не работала.
        Батьки зловживали спиртними напоями, ніде не працювали.
    
    
        Самое главное, не пытайтесь согреться алкогольными напитками.
        у жодному разі не намагайтеся зігрітися алкогольними напоями.
    
    
    
    
    
    
    
    
                Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
            If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert

 
            