Sentence examples of "национальное образование" in Russian

<>
Рекомендую попробовать национальное блюдо - шопский салат. Обов'язково спробуйте національну страву - шопський салат.
Интеллигентность: среднее образование, хорошая профессиональная квалификация. Інтелігентність: середня освіта, хороша професійна кваліфікація.
Национальное самосознание здесь имеет многообразные корни. Національна самосвідомість тут має багатогранні коріння.
Получил традиционное суровое военное образование; Одержав традиційну сувору військову освіту;
Кира - национальное платье женщин Бутана. Кіра - національний костюм жінок Бутану.
Стимулирует образование и выведение желчи. Стимулює утворення і виведення жовчі.
Жулдыз ФМ - Новое национальное радио. Жулдиз ФМ - Нове національне радіо.
Образование Информация по спутниковым технологиям Освіта Інформація по супутниковим технологіям
Она сильно влияла на национальное сознание. Це позитивно вплинуло на національну свідомість.
Образование бесплатное, обучающиеся получают стипендию. Навчання безкоштовне, учні отримують стипендію.
Крупнейшее национальное село на Чукотском полуострове. Найбільше національне село на Чукотському півострові.
Образование получил в Донецком горном институте (1935). Освіту отримав в Донецькому гірничому інституті (1935).
Щит держат леопарды - национальное животное Бенина. Щит тримають леопарди - національні тварини Беніну.
К тотальному запрету на русское образование? До тотальної заборони на російську освіту?
Городской кинотеатр Пресвитерианская церковь Почта Национальное кладбище Міський театр Пресвітеріанська церква Пошта Національне кладовище
Образование в Чехии - перспективно, познавательно, модно! Освіта в Чехії - перспективно, пізнавально, модно!
Гофио - национальное блюдо Канарских островов. Гофіо - національна страва Канарських островів.
Образование Галицко-Волынского государства (учебник) Утворення Галицько-Волинської держави (підручник)
Далее по приоритету - национальное лидерство (59,1%). Далі за пріоритетом є національне лідерство (59,1%).
Современное образование возникло в последней кальдере. Сучасне утворення виникло в останній кальдері.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.