Sentence examples of "неудовлетворительной" in Russian

<>
Её работа была признана неудовлетворительной. Її робота була визнана незадовільною.
Его работа признана комитетом неудовлетворительной. Комітет визнав його роботу незадовільною.
Но её организация была признана неудовлетворительной. Однак організація його була визнана незадовільною.
Работа Кабмина была признана парламентариями неудовлетворительной. Робота Кабміну була визнана парламентаріями незадовільною.
Состояние изученности украинских камней неудовлетворительное. Стан вивченості українських каменів незадовільний.
Оценка "неудовлетворительно" ставится студенту, который: Оцінку "незадовільно" отримує студент, який:
· "неудовлетворительно" - менее 50% правильных ответов. "задовільно" - не менше 50% правильних відповідей;
Неудовлетворительным оставалось медицинское обслуживание трудового населения. Незадовільним залишалося медичне обслуговування трудового населення.
отсутствие или неудовлетворительная работа служб контролинга. Відсутність або незадовільна робота служб контролінгу.
организовывать турниры на неудовлетворительном уровне; організовувати турніри на незадовільному рівні;
Жилищные условия 70% населения неудовлетворительны. Житлові умови 70% населення незадовільні.
когда оказались неудовлетворительными результаты процедуры санации; коли виявилися незадовільними результати процедури санації;
неудовлетворительный "психологический климат" в коллективе; незадовільний "психологічний" клімат у колективі;
менее 60% правильных ответов - "неудовлетворительно". менше 60% правильних відповідей - "незадовільно".
Оценка "неудовлетворительно" выставляется, если студент: Оцінка "задовільно" ставиться, якщо студент:
Неудовлетворительным остается техническое состояние архивных сооружений. Незадовільним залишається технічний стан архівних споруд.
неудовлетворительный результат анализа на цитологию; незадовільний результат аналізу на цитологію;
"неудовлетворительно" - менее 55% ответов верны. "незадовільно" - менше 50% правильних відповідей.
Неудовлетворительное техническое состояние, в том числе: Незадовільний технічний стан, у тому числі:
Психологическая работа оценивается "удовлетворительно" или "неудовлетворительно". Психологічна робота оцінюється "задовільно" або "незадовільно".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.